Перевод текста песни Feel No Love - Alex Isley

Feel No Love (оригинал)

The moon is high
But still it’s gonna crash and burn, burn
I wonder why
You have the world but you deny
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
Against the tide (Away, away)
Trying so hard to stay upright
You take my pride (Oh I, oh I)
And break it down and you decide
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
No, don’t need a hand to hold
Too numb to stand the cold
The lonely life goes on
Oh love, just close enough to touch
You know just what it does
How can you feel no love
No love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
Can you feel no love
How can you feel no love
Love, love
Oh, oh, oh
I need you to hear me on this one
(I need you to hear me on this one)
I need you to feel me on this one
(I need you to feel me on this one)
Everything I do is for you
(Everything I do is for you)
Every time I dream is about you
Tell me what did someone do to you
Doesn’t your heart matter to you
Why would you throw it down, yeah
All the way to the ground, yeah
Just take it back, get it back
Whatever you gotta do
Make sure that you don’t lose
No
No, don’t tell me it’s nothing
This could have been, been something
Baby just come closer, I just want to show you
What I love you, What I love you
What I love you
Wanna tell you baby yeah, feel, I feel for you
What I love you, What I love you
What I want you, what I want to tell you
Tell you babe
(Loving you)

Не Чувствуй Любви (перевод)

Луна высокая
Но все равно он рухнет и сгорит, сгорит
Интересно, почему
У тебя есть мир, но ты отрицаешь
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Против течения (прочь, прочь)
Так стараясь оставаться в вертикальном положении
Ты забираешь мою гордость (о, я, о, я)
И сломайте его, и вы решите
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Нет, не нужна рука, чтобы держать
Слишком оцепенел, чтобы выдержать холод
Одинокая жизнь продолжается
О любовь, просто достаточно близко, чтобы коснуться
Вы знаете, что он делает
Как ты можешь не чувствовать любви
Нет любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Ты не чувствуешь любви
Как ты можешь не чувствовать любви
Любовь любовью
Ох ох ох
Мне нужно, чтобы ты услышал меня на этом
(Мне нужно, чтобы вы услышали меня об этом)
Мне нужно, чтобы ты почувствовал меня на этом
(Мне нужно, чтобы вы почувствовали меня на этом)
Все, что я делаю, для тебя
(Все, что я делаю, это для вас)
Каждый раз, когда я мечтаю о тебе
Скажи мне, что кто-то сделал с тобой
Разве ваше сердце не имеет значения для вас
Зачем тебе его бросать, да?
Всю дорогу до земли, да
Просто верни это, верни это
Что бы ты ни делал
Убедитесь, что вы не потеряете
Нет
Нет, не говорите мне, что это ничего
Это могло быть, было что-то
Детка, просто подойди ближе, я просто хочу показать тебе
Что я люблю тебя, Что я люблю тебя
Что я люблю тебя
Хочу сказать тебе, детка, да, чувствуй, я сочувствую тебе
Что я люблю тебя, Что я люблю тебя
Что я хочу от тебя, что я хочу тебе сказать
Скажи тебе, детка
(Любя тебя)