Перевод текста песни Miles Away - Alex Ebert

Miles Away (оригинал)

What you are
In the kitchen with the flame
Floating ‘round Jupiter
You hit a sympathetic vein
You got lucky
Fake ass monogamy
Tell me that that’s a lie
Everybody falls before they fly
And her body’s still warm
But she miles away
A little baby was born but she would not stay
We were getting it on
White you miles away…
I couldn’t be my fault
«I'm a man» I say
She be the one I lost
She be the one in my outer space
So tell me now love
Tell me now why I moonwalk
Whenever she walk away
‘Cause fake ass monogamy in me
Angel don’t you fall for gravity
And her body’s still warm
But she miles away
She tells me nothing is wrong
But she’s miles away
We were getting it on
White you miles away…
I couldn’t be my fault
«I'm a man» I say
All the love that We lost
Are you waiting for a perfect day
Yeah
I have lost
When you’re miles away

За Много Миль Отсюда (перевод)

Что ты есть
На кухне с пламенем
Плавающий вокруг Юпитера
Вы попали в симпатическую вену
Тебе повезло
Поддельная моногамия задницы
Скажи мне, что это ложь
Все падают перед полетом
И ее тело все еще теплое
Но она далеко
Родился маленький ребенок, но она не осталась
Мы получали это на
Белая ты далеко…
Я не мог быть виноват
«Я мужчина», я говорю
Она будет той, кого я потерял
Она будет той, что в моем космическом пространстве
Так скажи мне сейчас любовь
Скажи мне теперь, почему я лунная походка
Всякий раз, когда она уходит
Потому что во мне фальшивая моногамия
Ангел, ты не влюбляешься в гравитацию
И ее тело все еще теплое
Но она далеко
Она говорит мне, что все в порядке
Но она далеко
Мы получали это на
Белая ты далеко…
Я не мог быть виноват
«Я мужчина», я говорю
Вся любовь, которую мы потеряли
Вы ждете идеального дня
Ага
Я проиграл
Когда ты далеко