Перевод текста песни Fluid - Alex Ebert

Fluid (оригинал)

Oh Damn
Iʼm feeling left out
Your closet is sexed out
Bye, I guess my ex out
What heteronext now?
I know your gender be fluid now
Boy girl or boy girl or boy girl or…
Ya you got a mustache and grew it out
I swear Iʼm down
Let me prove it now…
Been so lonely, oh!
Since you went away
Been so lonely, oh!
Since you went gay
Been so lonely, oh!
Since you went away
Been so lonely, oh!
Since youʼre… gay!
Knock, knock, knock, knock
Whoʼs there-
They, them, she, him, who
Or what pronoun
Iʼm boogey down
Mmm!
Thatʼs mine: Mmm
I love Mmm
Who, Hmm?
Uh-uh, Mmm!
Really?
Mm Hmm
Why?
Mmmʼs the best rapper on the
Been so lonely, oh!
Since you went away
Been so lonely, oh!
Since you went gay
Been so lonely, oh!
Since you went away
Been so lonely, oh!
Since youʼre… gay!

Жидкость (перевод)

Вот черт
Я чувствую себя обделенным
В вашем шкафу сексуальность
Пока, я думаю, мой бывший ушел
Какой гетерослед теперь?
Я знаю, что твой пол теперь изменчив.
Мальчик девочка или мальчик девочка или мальчик девочка или…
Да, у тебя есть усы, и ты их отрастил
Клянусь, я подавлен
Позвольте мне доказать это сейчас…
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты ушел
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты стал геем
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты ушел
Было так одиноко, о!
Поскольку ты… гей!
Стук, стук, стук, стук
Кто там-
Они, они, она, он, кто
Или какое местоимение
я в шоке
М-м-м!
Это мое: Ммм
я люблю ммм
Кто, хм?
У-у, ммм!
Действительно?
Мм Хм
Почему?
Ммм лучший рэпер на
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты ушел
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты стал геем
Было так одиноко, о!
С тех пор, как ты ушел
Было так одиноко, о!
Поскольку ты… гей!