Перевод текста песни Rompecabezas - Alex Cuba

Rompecabezas - Alex Cuba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rompecabezas, исполнителя - Alex Cuba. Песня из альбома Ruido En El Sistema, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 16.09.2012
Лейбл звукозаписи: Caracol
Язык песни: Испанский

Rompecabezas

(оригинал)
Si has visto una flor que desnuda
Se acerca a tu puerta y te besa
Si has visto que el cielo brilló
Al final de una larga tormenta
Si has visto que tu corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
Se alzaron las luces del alba
Y de nuevo me miro en tus ojos
Sonrío despierto viviendo contigo
El más dulce momento
Y he visto que mi corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
¿Cómo sería el mundo de hoy
Si al darnos la vuelta
No exista, se acabe el amor?
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor

Головоломка

(перевод)
Если вы видели цветок, который раздевается
Он подходит к твоей двери и целует тебя
Если ты видел, что небо сияло
В конце долгого шторма
Если вы видели, что ваше сердце
Он полон головоломок
конечно это был я
Конечно, это были ты и я.
велика любовь
как божественно это всегда было
чтобы мы увидели
за пределами иллюзии
Открывать
лучшие из нас
Огни зари поднялись
И снова я смотрю в твои глаза
Я улыбаюсь, живя с тобой
самый сладкий момент
И я видел, что мое сердце
Он полон головоломок
конечно это был я
Конечно, это были ты и я.
велика любовь
как божественно это всегда было
чтобы мы увидели
за пределами иллюзии
Открывать
лучшие из нас
Как бы мир выглядел сегодня
Да, когда мы обернемся
Не существует, любовь закончилась?
конечно это был я
Конечно, это были ты и я.
велика любовь
как божественно это всегда было
чтобы мы увидели
за пределами иллюзии
Открывать
лучшие из нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Plan ft. Alex Cuba 2008
Si Pero No 2007
Sarah 2015
Gira 2009
Que Pasa Lola 2009
If You Give Me Love 2009
Ella 2009
Hoy Para Siempre 2009
Solo Tu 2009
Tierra Colora 2009
En El Cielo 2009
Contradicciones 2009
Amar 2009
Como Amigos 2009
Vale Todo 2015
Caballo 2009
Directo 2009
Realidad Que No Escogimos 2015
Brindo 2015
En Mi Guitarra 2017

Тексты песен исполнителя: Alex Cuba

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nose Red 2021
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003
Superflu 1996
Dust In Gravity ft. Kreesha Turner 2017