Перевод текста песни If You Give Me Love - Alex Cuba

If You Give Me Love (оригинал)

This is a moment from a dream
That I will never leave behind
With many stars up in the sky
I got you here right by my side
I want to ask you
And this is the time
If deep in your heart
You feel like I do
Just for you
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love
I’ll do all the things I said I’d do
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love
I’ll do all the things I said I’d do
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Holding my hand with fingers tight
Makes me believe you’re here to stay
Declaring you’re my love tonight
Hoping forever you’ll be mine
I want to ask you and this is the time
Do I make you feel like never before
I can give you more
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love
I’ll do all the things I said I’d do
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love
I’ll do all the things I said I’d do
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(If you give me love)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(If you give me love)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love (If you give me love)
I’ll do all the things I said I’d do
If you give me love
I’ll never be far away from you
If you give me love (If you give me love)
I’ll do all the things I said I’d do
(Give me love)
If you give me love

Если Ты Дашь Мне Любовь (перевод)

Это момент из сна
Что я никогда не оставлю
Со многими звездами в небе
Я привел тебя сюда, прямо рядом со мной
Я хочу спросить тебя
И это время
Если глубоко в сердце
Вы чувствуете, как я
Для тебя
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь
Я сделаю все, что обещал
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь
Я сделаю все, что обещал
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Держу руку крепко сжатыми пальцами
Заставляет меня поверить, что ты здесь, чтобы остаться
Объявление, что ты моя любовь сегодня вечером
Надеясь, что ты навсегда будешь моей
Я хочу спросить тебя, и сейчас самое время
Я заставляю тебя чувствовать себя так, как никогда раньше
Я могу дать вам больше
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь
Я сделаю все, что обещал
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь
Я сделаю все, что обещал
Да, да, да
Да, да, да
(Если ты дашь мне любовь)
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
(Если ты дашь мне любовь)
Да, да, да
Да, да, да
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь (Если ты дашь мне любовь)
Я сделаю все, что обещал
Если ты дашь мне любовь
Я никогда не буду далеко от тебя
Если ты дашь мне любовь (Если ты дашь мне любовь)
Я сделаю все, что обещал
(Дай мне любовь)
Если ты дашь мне любовь