Перевод текста песни En El Cielo - Alex Cuba

En El Cielo - Alex Cuba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En El Cielo, исполнителя - Alex Cuba. Песня из альбома Alex Cuba, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 26.10.2009
Лейбл звукозаписи: Caracol
Язык песни: Испанский

En El Cielo

(оригинал)
Mirando las estrellas
En el cielo
Me asusta la distancia
Me da miedo
Saber que no me escuchas
Que no entiendes
Y que en vez de confiarme
Te arrepientes
Amor, me desespero
Porque te quiero
Mirando las estrellas
En el cielo
Me asusta la distancia
Me da miedo
Saber que no me escuchas
Que no entiendes
Y que en vez de confiarme
Te arrepientes
Amor, me desespero
Porque te quiero
Me desespero
Porque te quiero
Me desespero
Porque te quiero
(Me desespero)
Señora Carilda Óliver
(Porque te quiero)
La poetisa cubana
(Me desespero)
En su poema de amor
(Porque te quiero)
Lo dijo con todas sus ganas
(Me desespero)
Me desordeno, amor, me desordeno
(Porque te quiero)
Tanto te quiero
(Me desespero)
Me desespero también, me desespero
(Porque te quiero)
(Me desespero)
(Porque te quiero)
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas

В Небе

(перевод)
Глядя на звезды
В небе
расстояние пугает меня
я боюсь этого
Знай, что ты меня не слышишь
Что ты не понял
И что вместо того, чтобы доверять мне
ты сожалеешь
Любовь, я в отчаянии
Потому что я тебя люблю
Глядя на звезды
В небе
расстояние пугает меня
я боюсь этого
Знай, что ты меня не слышишь
Что ты не понял
И что вместо того, чтобы доверять мне
ты сожалеешь
Любовь, я в отчаянии
Потому что я тебя люблю
я в отчаянии
Потому что я тебя люблю
я в отчаянии
Потому что я тебя люблю
(Я в отчаянии)
миссис Карилда Оливер
(Потому что я тебя люблю)
Кубинская поэтесса
(Я в отчаянии)
В своем любовном стихотворении
(Потому что я тебя люблю)
Он сказал это изо всех сил
(Я в отчаянии)
Я ошибаюсь, любовь моя, я ошибаюсь
(Потому что я тебя люблю)
Я так сильно тебя люблю
(Я в отчаянии)
Я тоже в отчаянии, я в отчаянии
(Потому что я тебя люблю)
(Я в отчаянии)
(Потому что я тебя люблю)
Глядя на звезды
Глядя на звезды
Глядя на звезды
Глядя на звезды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Plan ft. Alex Cuba 2008
Si Pero No 2007
Sarah 2015
Gira 2009
Que Pasa Lola 2009
If You Give Me Love 2009
Ella 2009
Hoy Para Siempre 2009
Solo Tu 2009
Tierra Colora 2009
Contradicciones 2009
Amar 2009
Como Amigos 2009
Vale Todo 2015
Caballo 2009
Directo 2009
Realidad Que No Escogimos 2015
Brindo 2015
En Mi Guitarra 2017
Ni Forma Ni Colores 2015

Тексты песен исполнителя: Alex Cuba

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Here In The Light 2001
Allez le sang 2016
Дед Мороз 2015
Coast to Costi 2023
Silent Revolution 1992
Toy Boy 2024
Ey Sevgili 2017
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015