Перевод текста песни Caballo - Alex Cuba

Caballo - Alex Cuba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caballo , исполнителя -Alex Cuba
Песня из альбома: Alex Cuba
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:26.10.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Caracol

Выберите на какой язык перевести:

Caballo (оригинал)Лошадь (перевод)
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que marcha a paso lento который ходит медленно
Cuando de frente el viento Когда дует ветер
Te tira de la cara тянет тебя в лицо
Y el temor del mañana И страх завтрашнего дня
Se esfuma en un momento Он исчезает в одно мгновение
Dejándote por cierto оставив тебя кстати
La luz de la esperanza Свет надежды
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Apúrate en el hecho Спешите к делу
No escuches lo que el tiempo Не слушай, какая погода
Te diga con su espada сказать тебе своим мечом
Cuando te falten ganas когда у тебя нет желания
De amar con todo apego Любить со всей привязанностью
Trotando yo te llevo я возьму тебя на пробежку
Del monte a la sabana С горы в саванну
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(En mi caballo móntate tú eh) (На моей лошади ты едешь, а)
Que no pide dinero который не просит денег
(Pa' 'lante trotando, sí, sí, pa' 'lante) (Pa' 'lante бег трусцой, да, да, pa' 'lante)
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Ven súbete tú primero, no necesitas dinero) (Давай сначала, тебе не нужны деньги)
Que no pide dinero который не просит денег
(Caballo caballo va) (лошадь лошадь идет)
¡Caballo! Лошадь!
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Cuando tú tengas ganas de andar por el mundo entero) (Когда вам хочется путешествовать по миру)
Que no pide dinero который не просит денег
(Móntate en mi caballo que no pide dinero) (Садись на мою лошадь, которая не просит денег)
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(ven conmigo a caminar a inventarnos algo nuevo) (пойдем со мной на прогулку, чтобы изобрести что-то новое)
Que no pide dinero который не просит денег
(trotando yo te llevo del monte a la sabana) (рысью я веду тебя с горы в саванну)
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Y si en la noche tienes la preocupación) (И если ночью у вас есть беспокойство)
Que no pide dinero который не просит денег
(Si puedes llegar a la felicidad) (Если вы можете достичь счастья)
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Ven móntate en mi caballo, no dejes pasar el tiempo) (Садись на мою лошадь, не позволяй времени пройти)
Que no pide dinero который не просит денег
(Que esas cosas tienen su veneno, ¡Veneno!) (Что у этих вещей есть свой яд, яд!)
¡Súbelo! включите его!
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Móntate, móntate, móntate) (Давай, давай, давай)
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(Móntate, móntate, móntate) (Давай, давай, давай)
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate en mi caballo Садись на мою лошадь
(En mi caballo coquetón y carbonero) (На моей кокетливой и кокетливой лошади)
Que no pide dinero который не просит денег
Móntate, móntate, móntate, móntate Давай, давай, давай, давай
¡Móntate caballo! Садись на лошадь!
Móntate ¡Caballo!Садись на лошадь!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: