Перевод текста песни Brindo - Alex Cuba

Brindo - Alex Cuba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brindo , исполнителя -Alex Cuba
Песня из альбома: Healer
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:30.03.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Caracol

Выберите на какой язык перевести:

Brindo (оригинал)Окажу (перевод)
Brindo por tu boca dibujando mi ilusión Вот тебе во рту моя иллюзия
En cada palabra que tus labios dejan ir В каждом слове, которое отпускают твои губы
Regalándome el amor Дай мне любовь
Y diciendo que eres tú para mí И говоря, что это ты для меня
Nunca había tenido un ser humano como tú У меня никогда не было такого человека, как ты
Que de mariposas hoy me viste el corazón Как насчет бабочек сегодня ты видел мое сердце
Cada beso que me da каждый поцелуй, который ты мне даришь
Me devuelve el mismo sol que le doy Это возвращает мне то же солнце, что и я.
Eres el centro de muchas cosas Вы центр многих вещей
De aquella nube que nos cubrió Из того облака, что накрыло нас
La madrugada que nunca tuve Утро, которого у меня никогда не было
Tan tierna y dulce como el amor Нежная и сладкая, как любовь
Que me das Что ты мне дашь
Brindo por el tiempo que he pasado sin brindar Вот время, которое я провел без тостов
Por cada silencio que ha dejado de acudir За каждую тишину, которая перестала наступать
Al encuentro de mi voz На встречу моего голоса
A mis ganas de reír, de soñar К моему желанию смеяться, мечтать
Si las maldiciones me vinieran a buscar Если проклятия пришли, чтобы получить меня
Tarde llegarían se tuvieran que machar Они опоздали бы, если бы им пришлось раздавить
Porque nadie como tú потому что ты никому не нравишься
En segundos me da un siglo de amor За секунды он дарит мне век любви
Y eres el centro de muchas cosas И ты центр многих вещей
De aquella nube que nos cubrió Из того облака, что накрыло нас
La madrugada que nunca tuve Утро, которого у меня никогда не было
Tan tierna y dulce como el amor Нежная и сладкая, как любовь
Que me das Что ты мне дашь
Que me das Что ты мне дашь
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
Brindo por tu boca dibujando mi ilusión Вот тебе во рту моя иллюзия
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
Que me das, que me das, que me das con tu vida Что ты мне даешь, что ты мне даешь, что ты мне даешь своей жизнью
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
Estando contigo, mi amor, el mundo se vuelve mejor С тобой, любовь моя, мир становится лучше
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
El amor, de mariposas que me visten entero el corazón Любовь бабочек, которые украшают все мое сердце
(El amor que me das) (Любовь, которую ты мне даешь)
Eres tú, yo lo sé, lo más bonito querer Это ты, я знаю, самая красивая вещь, которую нужно хотеть
El amor Люблю
Que me dasЧто ты мне дашь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: