Перевод текста песни Känsla - Aleks, Fille, Sabo

Känsla (оригинал)

Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara för evigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara förevigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Vem vet, vem vet, vem vet
Om vi morgondagen ser (om vi morgondagen ser)
Så lev (så lev, så lev)
Dansa tills du ser solsken
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah

Почувствуйте (перевод)

Все, что было
Будь как будет
Человек серьезный, да (да)
Некоторые живут опасно
Другие каждый день
Я сойду с ума сегодня вечером, да
Так что я пнул фетинг
Прилипает как оса
Это так просто, когда ты бежишь по попутному ветру
О, все, что произошло, да, это произошло со смыслом
Ты все равно видишь, как я гонюсь за ночью, пока
Так что я потягиваю весь напиток, хватаю один
Желаю, чтобы этот вечер мог длиться вечно
И когда я вхожу, у меня есть братья по соседству
Сегодня мы короли какое-то время, святой
Потому что я должен следовать эмоциям
Сегодня вечером это занимает sluuuut
О, что случится, может случиться (что случится, может случиться, что бы ни случилось
это может случиться)
Потому что это то, что снова тянет меня к себе
Итак, сегодня вечеринка, да?
Итак, сегодня вечеринка, да-а?
Так что исправь это для себя, брех
Потому что сегодня вечеринка, да, да
Ты должен чувствовать себя лучше сегодня вечером, Брех
Итак, сегодня вечеринка, да-а
Сегодня без стресса, нет
Потому что сегодня вечеринка, да-а
Все, что было
Будь как будет
Человек серьезный, да (да)
Некоторые живут опасно
Другие каждый день
Я сойду с ума сегодня вечером, да
Так что я пнул фетинг
Прилипает как оса
Это так просто, когда ты бежишь по попутному ветру
О, все, что произошло, да, это произошло со смыслом
Ты все равно видишь, как я гонюсь за ночью, пока
Так что я потягиваю весь напиток, хватаю один
Желаю, чтобы этот вечер мог быть увековечен
И когда я вхожу, у меня есть братья по соседству
Сегодня мы короли какое-то время, святой
Потому что я должен следовать эмоциям
Сегодня вечером это занимает sluuuut
О, что случится, может случиться (что случится, может случиться, что бы ни случилось
это может случиться)
Потому что это то, что снова тянет меня к себе
Итак, сегодня вечеринка, да?
Итак, сегодня вечеринка, да-а?
Так что исправь это для себя, брех
Потому что сегодня вечеринка, да, да
Ты должен чувствовать себя лучше сегодня вечером, Брех
Итак, сегодня вечеринка, да-а
Сегодня без стресса, нет
Потому что сегодня вечеринка, да-а
Кто знает, кто знает, кто знает
Если мы увидим завтра (если мы увидим завтра)
Так живи (так живи, так живи)
Танцуй, пока не увидишь солнце
Итак, сегодня вечеринка, да?
Итак, сегодня вечеринка, да-а?
Так что исправь это для себя, брех
Потому что сегодня вечеринка, да, да
Ты должен чувствовать себя лучше сегодня вечером, Брех
Итак, сегодня вечеринка, да-а
Сегодня без стресса, нет
Потому что сегодня вечеринка, да-а