Перевод текста песни Thought I'd Let You Know - Alejandro Escovedo

Thought I'd Let You Know (оригинал)

Just thought I’d let you know
The party’s over
There’s no more furniture to break
Glasses left to smash
Children stare into the window
They all have pretty hair
And pretty voices
And sing like their mothers
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
Now the leaves fall down
Leaves are always falling down
These bones are brittle bones
These bones are noisy
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone

(перевод)

Просто подумал, что дам тебе знать
Вечеринка окончена
Нет больше мебели, которую можно сломать
Осталось разбить очки
Дети смотрят в окно
У них у всех красивые волосы
И красивые голоса
И петь, как их матери
Мы не одиноки
Мы совсем одни
Мы не одиноки
Мы совсем одни
Теперь листья падают
Листья всегда падают
Эти кости хрупкие кости
Эти кости шумят
Мы не одиноки
Мы совсем одни
Мы не одиноки
Мы совсем одни
Мы не одиноки
Мы совсем одни