Перевод текста песни Smoke - Alejandro Escovedo

Smoke (оригинал)

Well you smoke baby smoke
Til the break of dawn
Gonna light you up
Gonna sing you song
C’mon, baby, baby
Make me feel so strong
I hear them going
Bop bopping all night long
The kids get started
Gonna do the dog
Dance with me baby
Dance with me on and on
Outside the disco
Yeah they wouldn’t let me in
Here comes Lori
You know she could have been my twin
All dolled up
Just one place to go
Come on baby, come on
Let’s do the stroll
Take my hand
I’ll teach you how to roll
C’mon baby, love me baby on and on
Yeah baby going
Bop bop
Gonna wind you up
Take my hand
I’ll teach you do the stroll
C’mon baby, love me baby on and on
You remember Dietrich
Oh how could I forgot
He did time in Chino
Ah but made it out I guess
Happier endings for you and me
Hey
Ah
Goin' bop bop
Baby all night long
Gonna turn you up
Gonna turn you on
Kiss my one time, baby
Make me feel so strong
Sweet Tomita
Yeah she really got around
Lenny told me
She finally settled down
Up in Fairbanks Alaska
Raising kids
Yeah, she’s alright
We’re gonna smoke
Baby smoke
We’re gonna smoke
Baby smoke
All night long

Smoke (перевод)

Ну, ты куришь детский дым
До рассвета
Собираюсь зажечь тебя
Я буду петь тебе песню
Давай, детка, детка
Заставь меня чувствовать себя таким сильным
Я слышу, как они идут
Боп боп всю ночь
Дети начинают
Собираюсь сделать собаку
Танцуй со мной, детка
Танцуй со мной снова и снова
Вне дискотеки
Да, они не пустили меня
А вот и Лори
Вы знаете, что она могла бы быть моим близнецом
Все наряжено
Только одно место, чтобы пойти
Давай, детка, давай
Давайте прогуляемся
Возьми мою руку
Я научу тебя кататься
Давай, детка, люби меня, детка, снова и снова
Да, детка, идет
боп-боп
Собираюсь завести тебя
Возьми мою руку
Я научу тебя гулять
Давай, детка, люби меня, детка, снова и снова
Вы помните Дитриха
О, как я мог забыть
Он отсидел в Чино
Ах, но я сделал это, я думаю
Счастливые концовки для тебя и меня
Привет
Ах
Гоин боп боп
Детка всю ночь напролёт
Собираюсь поднять тебя
Собираюсь включить тебя
Поцелуй меня один раз, детка
Заставь меня чувствовать себя таким сильным
Сладкая Томита
Да, она действительно обошла
Ленни сказал мне
Она наконец успокоилась
В Фэрбенксе, Аляска
Воспитание детей
Да, она в порядке
мы будем курить
Детский дым
мы будем курить
Детский дым
Всю ночь