Перевод текста песни Oxford - Alejandro Escovedo

Oxford (оригинал)

It felt like paradise
You can roll me once, roll me twice
And I’m still lost in your eyes
Trading songs with Chesley
Till the sun comes up
Batton down the hatches
Secure the latches
And start all over again
The eyes of Texas are upon me
Delta mud upon my clothes
And it’s dark at the crossroads
Robert Johnson knows
Come on and hold me tight
I feel at home tonight
Come on and hold me tight
And never say goodnight
We’ll drive on into town
And circle round the square
Seventy miles to Memphis
But you won’t find me there
Fourteen hours what a ride
It was do or die
Southern hospitality
And I’m the King tonight

Oxford (перевод)

Это было похоже на рай
Вы можете бросить меня один раз, бросить меня дважды
И я все еще теряюсь в твоих глазах
Обмен песнями с Чесли
Пока не взойдет солнце
Забить люки
Закрепите защелки
И начать все сначала
Глаза Техаса на мне
Грязь Дельты на моей одежде
И темно на перекрестке
Роберт Джонсон знает
Давай и держи меня крепче
Сегодня я чувствую себя как дома
Давай и держи меня крепче
И никогда не говори спокойной ночи
Мы поедем в город
И кружить вокруг площади
Семьдесят миль до Мемфиса
Но ты не найдешь меня там
Четырнадцать часов, что за поездка
Это было сделай или умри
Южное гостеприимство
И сегодня я король