Перевод текста песни Horizontal - Alejandro Escovedo

Horizontal (оригинал)

Oh lucky day, lucky day, lucky day
She finally walked my way
You know she sauntered up to me
Kissed me on the lips today
Oh hazel eyes, hazel eyes
When you look at me
Oh hazel eyes, hazel eyes
You know you make me feel like a king
I wanna see what you’ve seen
I wanna be who you’ve been
I wanna go where you go
'Cause that’s alright
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
There will be a thousand guitars
No one’s gonna complain about the noise up there
For it’s the love that we make
The love that we take
And the love that we make
And the love that we take
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
And that’s alright
And that’s alright
And that’s alright
And that’s alright

Horizontal (перевод)

О, счастливый день, счастливый день, счастливый день
Она, наконец, прошла мой путь
Вы знаете, что она неторопливо подошла ко мне
Сегодня поцеловал меня в губы
О карие глаза, карие глаза
Когда ты смотришь на меня
О карие глаза, карие глаза
Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя королем
Я хочу увидеть то, что ты видел
Я хочу быть тем, кем ты был
Я хочу пойти туда, куда ты идешь
Потому что это нормально
О, меня зовут горизонтально
Я живу в волосах идальго
Если я получу любовные письма из Галвестона
Не могли бы вы отправить их туда
Будет тысяча гитар
Никто не будет жаловаться на шум там наверху
Потому что это любовь, которую мы делаем
Любовь, которую мы принимаем
И любовь, которую мы делаем
И любовь, которую мы принимаем
О, меня зовут горизонтально
Я живу в волосах идальго
Если я получу любовные письма из Галвестона
Не могли бы вы отправить их туда
О, меня зовут горизонтально
Я живу в волосах идальго
Если я получу любовные письма из Галвестона
Не могли бы вы отправить их туда
И это нормально
И это нормально
И это нормально
И это нормально