Перевод текста песни One Man Band - Albin Lee Meldau

One Man Band (оригинал)

I won’t be no one man band, baby
If you want this nimble head to go on and on
I will never understand your maybes
Maybe then
I can find true love again
Maybe then
Don’t you want us to go, baby?
Flying high up above the clouds just one more time
And I will never let you down, my baby
And maybe then
You can learn to trust again
Maybe then
You have your cake, babe, and eat it too
You wanna dance babe, you wanna move
You want a big bang but you just ain’t got a clue
You have your cake, babe, and eat it too
You wanna dance babe, you wanna move
You want a big bang but you just ain’t got a clue
You wanna eat your cake
You’re gonna keep it too
But no one’s ever showed you how to bake
Nobody showed you how to do
Go ahead and eat your cake, my babe
And keep it too
Nobody’s ever told you to bake
Nobody told you how to do
No, you just ain’t got a clue
No, you just ain’t got a clue
My baby don’t know how to move

Группа Одного Человека (перевод)

Я не буду ни одной мужской группой, детка
Если вы хотите, чтобы эта проворная голова продолжала и продолжала
Я никогда не пойму твоих возможностей
Может тогда
Я могу снова найти настоящую любовь
Может тогда
Разве ты не хочешь, чтобы мы ушли, детка?
Летать высоко над облаками еще раз
И я никогда не подведу тебя, мой ребенок
И, может быть, тогда
Вы можете снова научиться доверять
Может тогда
У тебя есть свой пирог, детка, и ешь его тоже
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь двигаться
Вы хотите большого взрыва, но у вас просто нет подсказки
У тебя есть свой пирог, детка, и ешь его тоже
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь двигаться
Вы хотите большого взрыва, но у вас просто нет подсказки
Ты хочешь съесть свой торт
Ты тоже это сохранишь
Но никто никогда не показывал вам, как печь
Никто не показал вам, как это сделать
Иди и ешь свой пирог, моя детка
И держи это тоже
Никто никогда не говорил вам печь
Никто не говорил вам, как делать
Нет, у тебя просто нет подсказки
Нет, у тебя просто нет подсказки
Мой ребенок не знает, как двигаться