Перевод текста песни la culpa - Alba Reche

la culpa (оригинал)

Lo vi venir
Estabas tan cerca, me dejé ir
Y fue inevitable ver qué pasaría
Aún así
Creí en todo lo que fuiste
Creí que fue verdad lo que sentí
La culpa es mía, que no quise darme cuenta
De que no sabes querer
La culpa es solo mía, tengo que aprender
Ahora que tiendes a pasar sin mirar
Te recuerdo que dormías en mi cama
Tú sigues preguntando por mí
Ahora que ya no puedo verte la cara
Lo hablo conmigo y admito
Que me dejé mentir por ti
Lo vi venir
La razón lo dijo y no le creí
Quizá no era evidente que nos destrozaría
La culpa es mía, que no quise darme cuenta
De que no sabes querer
La culpa es solo mía, tengo que aprender
Ahora que tiendes a pasar sin mirar
Te recuerdo que dormías en mi cama
Tú sigues preguntando por mí
Ahora que ya no puedo verte la cara
Lo hablo conmigo y admito
Que me dejé mentir por ti
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía
La culpa es mía

la culpa (перевод)

Я видел, как он пришел
Ты был так близок, я позволил себе уйти
И было неизбежно увидеть, что произойдет
Несмотря на это
Я верил во все, что ты был
Я верил, что то, что я чувствовал, было правдой
Это моя вина, я не хотел осознавать
что ты не умеешь любить
Вина только моя, я должен учиться
Теперь, когда вы склонны проходить, не глядя
Я помню, ты спал в моей постели
ты продолжаешь спрашивать обо мне
Теперь, когда я больше не вижу твоего лица
Я разговариваю с собой и признаю
что я позволил тебе обмануть себя
Я видел, как он пришел
Разум сказал это, и я не поверил
Может быть, не было очевидно, что это разлучит нас
Это моя вина, я не хотел осознавать
что ты не умеешь любить
Вина только моя, я должен учиться
Теперь, когда вы склонны проходить, не глядя
Я помню, ты спал в моей постели
ты продолжаешь спрашивать обо мне
Теперь, когда я больше не вижу твоего лица
Я разговариваю с собой и признаю
что я позволил тебе обмануть себя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя
вина моя