Перевод текста песни Feel Like - Al Stewart

Feel Like (оригинал)

I feel as volatile as the weather
Over fields of Scottish heather
The night before Hallowe’en
You know I feel like
A catamaran in summer
The beat of a reggae drummer
The flag of a brigantine
This is the day when
All of my dreams came true
This is the day when
All of my life till now
Seemed oh so blue
You know I feel like
A plate of the earth in motion
A storm on the Indian Ocean
A shake of a tambourine
This is the day when
All of my feelings changed
This is the day when
All of my life till now
Seemed oh so strange
You know I feel like
A bird of a different feather
A trail that runs forever
Though a forest of evergreen

чувствовать как (перевод)

Я чувствую себя таким же изменчивым, как погода
Над полями шотландского вереска
Ночь перед Хэллоуином
Вы знаете, я чувствую, что
Катамаран летом
Бит регги-барабанщика
Флаг бригантины
Это день, когда
Все мои мечты сбылись
Это день, когда
Всю мою жизнь до сих пор
Казалось, так синий
Вы знаете, я чувствую, что
Плита земли в движении
Шторм в Индийском океане
Взмах бубна
Это день, когда
Все мои чувства изменились
Это день, когда
Всю мою жизнь до сих пор
Выглядело так странно
Вы знаете, я чувствую, что
Птица другого пера
Тропа, которая бежит вечно
Хотя вечнозеленый лес