| Let Me Love You (оригинал) | Позволь Мне Любить Тебя (перевод) |
|---|---|
| Must have been that something you told me | Должно быть, это то, что ты мне сказал |
| Whispered just the other day | Прошептал только на днях |
| Said that you’d be leaving tomorrow | Сказал, что ты уезжаешь завтра |
| But there’s got to be some other way | Но должен быть какой-то другой способ |
| To bring you closer | Чтобы сделать вас ближе |
| Can we look closer | Можем ли мы посмотреть ближе |
| Would you stay with me | ты бы остался со мной |
| Let me hold you | Позволь мне обнять тебя |
| I can hold you longer | Я могу держать тебя дольше |
| Let me feel you | Позволь мне почувствовать тебя |
| 'Til my heart is stronger | Пока мое сердце не станет сильнее |
| Let me love you | Позволь мне любить тебя |
| I can love you tenderly | Я могу любить тебя нежно |
| I just can’t believe that it’s over | Я просто не могу поверить, что все кончено |
| You looked at me and said goodbye | Ты посмотрел на меня и попрощался |
| But deep inside my heart keeps on dreamin' baby | Но глубоко внутри мое сердце продолжает мечтать, детка. |
| Cause there’s still that look of love in your eye | Потому что в твоих глазах все еще есть любовь |
| When we were lovers | Когда мы были любовниками |
| So close to each other | Так близко друг к другу |
| When our love was free | Когда наша любовь была свободна |
| Let me hold you | Позволь мне обнять тебя |
| I can hold you longer | Я могу держать тебя дольше |
| Let me feel you | Позволь мне почувствовать тебя |
| 'Til my heart is stronger | Пока мое сердце не станет сильнее |
| Let me love you | Позволь мне любить тебя |
| Yes, I can love you tenderly | Да, я могу любить тебя нежно |
| So tenderly | Так нежно |
| Let me love you, tenderly | Позволь мне любить тебя нежно |
| BRIDGE: | МОСТ: |
| Love is patient | Любовь терпелива |
| Love is a gift | Любовь – это подарок |
| Don’t you know | Разве ты не знаешь |
| All this time | Все это время |
| I have been searchin | я искал |
| For a love land | Для земли любви |
| Where we can live, together | Где мы можем жить вместе |
| Live forever | Жить вечно |
| Live together | Жить вместе |
| Live forever | Жить вечно |
| Would you stay with me | ты бы остался со мной |
| Let me hold you | Позволь мне обнять тебя |
| I can hold you longer | Я могу держать тебя дольше |
| Let me feel you | Позволь мне почувствовать тебя |
| 'Til my heart is stronger | Пока мое сердце не станет сильнее |
| Let me love you | Позволь мне любить тебя |
| I can love you tenderly | Я могу любить тебя нежно |
| (REPEAT CHORUS 3x) | (ПОВТОР ПРИПЕВА 3 раза) |
Перевод текста песни Let Me Love You - Al Jarreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Love You , исполнителя -Al Jarreau
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 |