Перевод текста песни I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) - Al Jarreau

I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) (оригинал)

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
These are the words I say when I want you near to me From that place deep in my heart you will see
I am never far away when you turn to every place
When you reach out for my love I’ll be there, yeaaah
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
When the world’s too hard to bear and you need a helping hand
I’ll be there, the one to help you understand
If you wander far away Zambia or Monterey
I’ll be there the one to wash your tears away ay — ay — ay I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
I will be here for you, baby let me love you
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you

Я Буду Здесь для Тебя (Нитакунгодеа Милеле) (перевод)

Нитакунгодеа Милеле
Нитакунгодеа Милеле
Это слова, которые я говорю, когда хочу, чтобы ты был рядом со мной Из этого места глубоко в моем сердце ты увидишь
Я всегда рядом, когда ты обращаешься ко всем местам
Когда ты потянешься за моей любовью, я буду там, даааа
Я буду здесь для тебя, детка
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь падать
Я буду рядом с тобой, детка, позволь мне любить тебя
Когда мир слишком тяжел, и тебе нужна рука помощи
Я буду там, чтобы помочь тебе понять
Если вы бродите далеко Замбия или Монтерей
Я буду там, чтобы смыть твои слезы, да-да-да, я буду здесь для тебя, детка
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь падать
Я буду рядом с тобой, детка, позволь мне любить тебя
Я буду рядом с тобой, детка, позволь мне любить тебя
Нитакунгодеа Милеле
Нитакунгодеа Милеле
Я буду здесь для тебя, детка
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь падать
Я буду рядом с тобой, детка, позволь мне любить тебя