Перевод текста песни Red Blooded Years - Aking

Red Blooded Years (оригинал)

In hindsight my red blooded years will offer nothing to learn
In lingering nightfall it’s easier to see with no light at all
Rebuilding bridges still burning strong
Time to rekindle
What’s gone is gone
No need to dwell on the face of the one
That runs with your shadow
Leave the suitcase
Lose the gloves
Save your warm hands for the shovel
Watching a landscape unravel we hear sleepers yawn
The most vigilant eyes will someday grow tired of waiting
It all comes from nothing
It doesn’t matter that we’re going nowhere
More a means than an ending
Fate hanging from a nail
So terribly beautiful
I beat myself up for too long
No one has time for my sorrow

Кровавые Годы (перевод)

Оглядываясь назад, мои кроваво-красные годы ничему не учат
В затянувшиеся сумерки легче видеть вообще без света
Восстановление мостов все еще горит сильно
Время возродить
Что ушло, то ушло
Не нужно останавливаться на лице одного
Это бежит с твоей тенью
Оставь чемодан
Потерять перчатки
Сохраните свои теплые руки для лопаты
Наблюдая, как разворачивается пейзаж, мы слышим зевки спящих.
Самые зоркие глаза когда-нибудь устанут ждать
Все это происходит из ничего
Неважно, что мы никуда не идем
Больше средство, чем конец
Судьба висит на гвозде
Так ужасно красиво
Я слишком долго корил себя
Ни у кого нет времени на мою печаль