Перевод текста песни One Hit Wonder - Aking

One Hit Wonder (оригинал)

Just like a train wreck
The rails and shots fill the holes in my head
Never heard from her
Never heard from her again
Numbers on the bed
Names at the bar, better left for dead
A friend of a friend
Never heard from her again
I know I’m a broken record, I’m a one hit wonder
A broken record, stuck in a groove
Nothin' to offer
Even less to lose
Baby, I’m bored with you
Waiting in the wings
We found each other, heavily armed in our underwear
Between knives and knickers
We explore the floor, till the curtain called
A forced performance, opening to end
Never heard from her again
I know I’m a broken record, I’m a one hit wonder
A broken record, stuck in a groove
Nothin' to offer
Even less to lose
Baby, I’m bored
Like a broken record, I’m a one hit wonder
A broken record, stuck in a groove
Nothin' to offer
Even less to lose
Maybe I’m just like you
Nothin' to offer
Even less to lose
Nothin' to offer
Even less to lose
Baby, I’m bored
Like a broken record, I’m a one hit wonder
A broken record, stuck in a groove
A broken record, I’m a one hit wonder
A broken record
Baby, I’m bored with you

One Hit Wonder (перевод)

Так же, как крушение поезда
Рельсы и выстрелы заполняют дыры в моей голове
Никогда не слышал от нее
Больше никогда о ней не слышал
Цифры на кровати
Имена в баре, лучше оставить умирать
Друг друга
Больше никогда о ней не слышал
Я знаю, что я побитый рекорд, я чудо с одним хитом
Сломанная пластинка, застрявшая в канавке
Нечего предложить
Еще меньше потерять
Детка, мне с тобой скучно
Ожидание своего часа
Мы нашли друг друга, тяжело вооруженные в нижнем белье
Между ножами и трусиками
Мы исследуем пол, пока не позовут занавес
Вынужденное выступление, открывающееся до конца
Больше никогда о ней не слышал
Я знаю, что я побитый рекорд, я чудо с одним хитом
Сломанная пластинка, застрявшая в канавке
Нечего предложить
Еще меньше потерять
Детка, мне скучно
Как заезженная пластинка, я чудо с одним хитом
Сломанная пластинка, застрявшая в канавке
Нечего предложить
Еще меньше потерять
Может быть, я такой же, как ты
Нечего предложить
Еще меньше потерять
Нечего предложить
Еще меньше потерять
Детка, мне скучно
Как заезженная пластинка, я чудо с одним хитом
Сломанная пластинка, застрявшая в канавке
Сломанная пластинка, я чудо с одним хитом
Сломанная запись
Детка, мне с тобой скучно