Перевод текста песни Motarbetade - Aki, Dani M

Motarbetade - Aki, Dani M
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Motarbetade , исполнителя -Aki
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:29.11.2015
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Motarbetade (оригинал)Motarbetade (перевод)
Yeah, ah Да, ах
Balkongvisioner vol.Балконные видения об.
2 2
Motarbetade sen dag ett, det är inget nytt Работал против с первого дня, в этом нет ничего нового
Det som är nytt är det här hatet vi känner i vårt område Что нового, так это ненависть, которую мы чувствуем в нашем районе
Det går framåt nu så hataren blir sne Сейчас это продвигается вперед, так что ненавистник получает sne
Och avundsjuka är normalt bre, det är gatans manér А ревность это нормально, это уличная манера
Och ingen vill se dig lyckas de vill se dig dala ner И никто не хочет, чтобы ты добился успеха, они хотят, чтобы ты рухнул.
Så satans skevt när folk från rosengård vill bryta Zlatans ben, fuck dem Так чертовски криво, когда люди из Розенгарда хотят сломать Златану ногу, трахни их
Yeah Ага
Aldrig varit en enkel stil, omhändertagning, fängelsetid Никогда не был простым стилем, опекой, тюрьмой
Framtid dränkt i bensin och vi snackar bränd bil det är drama ständigt Будущее, залитое бензином, и мы постоянно говорим о сгоревшей машине, это драма.
Inget hemligt, letar förändring för mina vi tar igen det Не секрет, ищу сдачу для себя, мы компенсируем это.
Näven i luften, fuck you till bängen och falska vänner som vänder Кулак в воздухе, трахни тебя на скамейку и фальшивых друзей, поворачивающихся
Känner signaler som antenner, det är den bre känn den Чувствует сигналы, как антенны, вот и все.
Falska leenden med tänder, skäms len Поддельные улыбки с зубами, застенчивая улыбка
Jag tog mig hit det jag ser det som du sa aldrig händer det händer Я получил здесь то, что я вижу, что вы сказали, никогда не бывает, это случается
Och de drar mig en kilometer bakåt, till och med kamrater från ens egna bakgård И тянут меня на километр, даже товарищи со своего двора
Vi sätter g och norra b på kartor men vill ni se mig i respirator eller Мы ставим на картах г и север б, а вы хотите видеть меня в респираторе или
registrerad i deras dator eller nere med resten av oss när vi organiserar dessa зарегистрированы на их компьютере или вместе с остальными, когда мы организуем эти
gator och ger dem tillbaks som Kapten sa bror viулицы и верните их, как сказал капитан, братан, мы
Blommar snabbare låt de spotta på oss Цветы быстрее пусть на нас плюют
De gör allting för att stoppa vårt, och har ingen fucking tid att softa hårt Они делают все, чтобы остановить наших, и у них нет ни хрена времени быть мягкими жесткими
Gör eld med batteri och koppartråd Развести огонь с помощью батареи и медной проволоки
Vi har varit udda blivit missförstådda Нас неправильно поняли
Aldrig fått deras förtroende, har bara fått stångas Никогда не завоевывал их доверие, только был запрещен
Och nu vi e här, ja nu när vi e här И теперь мы здесь, да, теперь, когда мы здесь
Så började jag trasa för hatarna komma Поэтому я начал бушевать, чтобы ненавистники пришли
Yo jag känner avundsjukan och jag ser hur ni våndas Эй, я чувствую ревность и вижу, как вы, ребята, в агонии
För att vi e här, för att vi e här Потому что мы здесь, потому что мы здесь
(Borde ta och få vår chans tog oss in i en svår branch sen dess var det vår (Должен взять и получить наш шанс привел нас в трудную ветвь, так как тогда это было наше
match så fuck you kommer inte gå nånstans, kommer inte gå nånstans) матч так нахрен никуда не пойдёшь, никуда не пойдёшь)
Det är lugnt, det har alltid varit så Это спокойно, это всегда было так
Känner inte till något annat nästan Почти не знаю ничего другого
Vadå LVU, vadå spec klass Что за LVU, что за спецкласс
Den där känslan av att va keffast Это чувство быть самым крутым
Inte en jävel av er som trodde på en men nu man motbevisat de flesta Ни один ублюдок из вас, кто верил в одно, а теперь опроверг большинство из них
Alla falska ormar som prata förr, men nu är best friends när de hälsar Все фальшивые змеи, которые раньше разговаривали, а теперь становятся лучшими друзьями, когда здороваются.
Alla stropp gäris vart var ni då för nu ringer ni och vill festa Все, где вы были тогда, потому что теперь вы звоните и хотите повеселиться
Alla äckliga rektorer och kuratorer som kasta mig ur skolor så jag fick beckna Все отвратительные директора и школьные консультанты, которые вышвырнули меня из школы, чтобы мне пришлось ходить в школу.
Alla soc-kärringar och poliser, så najs, ni fick äta bajs, jag svär bästaВсе вы, дорогие соки и копы, такое дерьмо, вы должны есть какашки, клянусь
I deras ögon kommer jag alltid va skit, stämplad som knarkare och en bandit В их глазах я всегда буду дерьмом, наркоманом и бандитом.
Vill inte se mig få en ljus framtid, de ser mig fast i samma rus alltid Не хотят, чтобы у меня было светлое будущее, они видят, что я навсегда застрял в одном и том же наркотике.
Har lärt mig denna skiten utantill, för jag har sett var avundsjukan finns Я выучил это дерьмо наизусть, потому что я видел, где ревность
Men jag garvar högt åt dem ba haha haha hahaha Но я громко загораю для них ба ха-ха-ха-ха-ха-ха
Haha haha haha för vi garvar högt åt dem ba haha haha hahaha Ха-ха-ха-ха-ха, потому что мы громко загораем для них ба-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Vi har varit udda blivit missförstådda Нас неправильно поняли
Aldrig fått deras förtroende, har bara fått stångas Никогда не завоевывал их доверие, только был запрещен
Och nu vi e här, ja nu när vi e här И теперь мы здесь, да, теперь, когда мы здесь
Så började jag trasa för hatarna komma Поэтому я начал бушевать, чтобы ненавистники пришли
Yo jag känner avundsjukan och jag ser hur ni våndas Эй, я чувствую ревность и вижу, как вы, ребята, в агонии
För att vi e här, för att vi e här Потому что мы здесь, потому что мы здесь
(borde skapat en sårad man men gjorde mig stark, kommer inte gå nånstans, (должен был сделать раненого, но сделал меня сильным, никуда не уйдет,
kommer inte gå nånstans) никуда не денется)
Motarbetad, de har försökt göra det tjockt svårt В ответ они попытались сделать его жирным
Knark, anstalt, de gör allting för att stoppa vårt Наркотики, тюрьма, они делают все, чтобы остановить наших
Fuck deras försök bre, vi kör bre det måste gå К черту их попытки, мы едем, это должно уйти.
Jag svär vi är nära bror, ungefär två ögonlock ifrån Клянусь, мы близки, братан, на расстоянии двух век
Blundar och drömmer, öppnar ögonen och förverkligar Закрой глаза и мечтай, открой глаза и пойми
Håller mig levande bror för döden är för verklig här Держи меня в живых, брат, потому что смерть здесь слишком реальна.
Och oddsen emot en, fuck it, kastar tärningenИ шансы против одного, черт возьми, бросьте кости
Vi vinner i sista ronden, allt dittills var bara träning len Мы побеждаем в последнем туре, до этого все было просто тренировкой
Kofotar upp dörren, tjuvkopplar arren Ломами открывают дверь, крадут шрамы
Ingen golar på grannen och vi provskjuter gunnen Никто не злорадствует на соседа и мы стреляем из ружья
Tar oss från bovar och svarthandel till att sola på sandstranden Переносит нас от бандитов и черных дельцов к загоранию на песчаном пляже.
Ingen trodde man kan det för vårt självförtroende försvann bre Никто не думал, что ты сможешь это сделать, потому что наша уверенность в себе исчезла.
Vart e den, vart är den, inget e tappat de tog den Где он, где он, ничего не потеряно, они взяли его
Bor i mögliga bostäder utan nån para på kortet Живет в заплесневелом жилье без денег на карте
Och förlorande parten i affären när de säljer ut orten И проигравшая сторона сделки, когда они продают курорт
Men vi knullar dem bre, vänta sista kapitlet i boken Но мы их трахаем, жди последней главы книги
För högerpolitik och rasistnämndemän det är inget nytt Для правых политиков и расистских присяжных в этом нет ничего нового
Det har varit samma skit sen längesen такая же хрень уже давно
Och min vårt område, vårt hem är fängelsen och vi bryter oss ut spränger oss ut, И мой наш район, наш дом - тюрьма, и мы вырвемся наружу,
talangen är sprängämne, boom талант взрывной, бум
Vi har varit udda blivit missförstådda Нас неправильно поняли
Aldrig fått deras förtroende, har bara fått stångas Никогда не завоевывал их доверие, только был запрещен
Och nu vi e här, ja nu när vi e här И теперь мы здесь, да, теперь, когда мы здесь
Så började jag trasa för hatarna komma Поэтому я начал бушевать, чтобы ненавистники пришли
Yo jag känner avundsjukan och jag ser hur ni våndas Эй, я чувствую ревность и вижу, как вы, ребята, в агонии
För att vi e här, för att vi e här Потому что мы здесь, потому что мы здесь
(borde skapat en sårad man men gjorde mig stark, kommer inte gå nånstans,(должен был сделать раненого, но сделал меня сильным, никуда не уйдет,
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
När solen går ner
ft. Kapten Röd
2011
Angekommen
ft. Aki, Biso, Mighty Mike
2015
2021
Neid
ft. Motrip, Chima Ede
2015
2019
2011
2019
Cashen
ft. Jacco, Aki, Erik Lundin
2018
2019
2014
Världen e din
ft. Blen, Fille
2019
2019
2016
2012
2020
2014
2012
2012
2016
2020