Перевод текста песни 31 Today - Aimee Mann

31 Today - Aimee Mann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 31 Today, исполнителя - Aimee Mann.
Дата выпуска: 28.07.2008
Язык песни: Английский

31 Today

(оригинал)
Thirty-one today
What a thing to say
Drinking Guinness in the afternoon
Taking shelter in the black cocoon
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
Called some guy I knew
Had a drink or two
And we fumbled as the day grew dark
I pretended that I felt a spark
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
Easter comes and goes
Maybe Jesus knows
So you roll on with the best you can
Getting loaded, watching CNN
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know

31 Сегодня

(перевод)
Сегодня тридцать один
Что сказать
Пить Гиннес во второй половине дня
Укрытие в черном коконе
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Но это не так, и я не знаю, куда обратиться
Позвонил какому-то парню, которого я знал
Выпил или два
И мы возились, когда день стемнел
Я притворился, что почувствовал искру
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Но это не так, и я не знаю, куда обратиться
Нет, это не так, и я не знаю, куда обратиться
Нет, это не так, и я не знаю, куда обратиться
Пасха приходит и уходит
Может быть, Иисус знает
Так что продолжайте делать все, что в ваших силах.
Загружаюсь, смотрю CNN
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Я думал, что моя жизнь будет как-то иначе
Я думал, что моя жизнь к настоящему времени станет лучше
Но это не так, и я не знаю, куда обратиться
Нет, это не так, и я не знаю, куда обратиться
Нет, это не так, и я не знаю, куда обратиться
Нет, это не так, и я не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Independent Together ft. Aimee Mann, Deedee Magno Hall, Ted Leo 2019
Avalanche 2020
Save Me 1999
Static On The Radio 2006
One 1999
You Could Make A Killing 1994
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
Wise Up 2000
Once I Loved ft. Aimee Mann 2007
Momentum 1999
You Do 1999
Goose Snow Cone 2017
Yesterday Once More 2016
Build That Wall 1999
Simple Fix 2017
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds 2008
Driving Sideways 1999
Deathly 1999
The Fall of the Worlds Own Optimist 2000
I'm Cured 2014

Тексты песен исполнителя: Aimee Mann