Перевод текста песни You Could Make A Killing - Aimee Mann

You Could Make A Killing (оригинал)

There is nothing that competes with habit
And I know it’s neither deep nor tragic
It’s simply that you have to have it So you can make a killing
Oh you can make a killing
Oh you can make a killing
I wish I was both young and stupid
Then I too could have the fun that you did
Till it was time to pony up what you bid
So you could make a killing
Oh you could make a killing
Oh you could make a killing
I could follow you and search the rubble
Or stay right here and save myself some trouble
Or try to keep myself from seeing double
Or I could make a killing
Or I could make a killing
Oh I could make a killing
Yeah I could make a killing
I could make a killing

Ты Можешь Совершить Убийство (перевод)

Нет ничего, что могло бы конкурировать с привычкой
И я знаю, что это не глубоко и не трагично
Просто у вас это должно быть, чтобы вы могли совершить убийство
О, ты можешь совершить убийство
О, ты можешь совершить убийство
Хотел бы я быть молодым и глупым
Тогда я тоже мог бы повеселиться, как ты
Пока не пришло время заплатить то, что вы предлагаете
Так что вы могли бы сделать убийство
О, ты мог бы совершить убийство
О, ты мог бы совершить убийство
Я мог бы следовать за вами и искать обломки
Или оставайся здесь и избавь себя от неприятностей
Или попытаться удержать себя от двойного зрения
Или я мог бы совершить убийство
Или я мог бы совершить убийство
О, я мог бы совершить убийство
Да, я мог бы убить
Я мог бы совершить убийство