Перевод текста песни Never the Same - Žagar, AMB

Never the Same (оригинал)

Someone at the table behind
Is wearing the same cologne,
The one you did
When I first dreamed of you
I trembled cold flames and sparks
While I waited to speak to you,
Chasing your thought away,
For it was just a mirage.
It’s never the same
It’s never the same
Calming down
It’s never the same
It’s never the same
It’s never the same
Reading your palm
Finally I made a move I didn’t think it was real
Suddenly it all came together as in a tale
Sundance from across the leaves, leaves of a tree
Aero plane travel and love in a cool shade
It’s never the same
Riding home
It’s never the same
It’s never the same
It’s never the same
Riding home
It’s never the same
It’s never the same
It’s never the same
Reading your palm

Never the Same (перевод)

Кто-то за столом сзади
Носит тот же одеколон,
Тот, который вы сделали
Когда я впервые мечтал о тебе
Я дрожал холодным пламенем и искрами
Пока я ждал, чтобы поговорить с вами,
Гоняясь за своей мыслью,
Потому что это был всего лишь мираж.
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Успокаивающий
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Читая свою ладонь
Наконец я сделал ход, я не думал, что это реально
Вдруг все сошлось, как в сказке
Сандэнс из-за листьев, листьев дерева
Путешествие на аэроплане и любовь в прохладной тени
Это никогда не бывает одинаково
Еду домой
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Еду домой
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Это никогда не бывает одинаково
Читая свою ладонь