Перевод текста песни Room 223 - Adolescents

Room 223 (оригинал)

Today’s lesson in civics at
Walt Whitman High
Come to school locked and loaded
At the Altar of the Gun, testify
Junior in the grandstand Sweet M-16
(Room 223)
Running late, can’t hesitate
You know what I mean
(Room 223)
Dixon armed to teeth in a bullet-proof vest
(Room 223)
No hesitation, pull the pin
Put your Right to Kill at rest
Want easy action?
Public education isn’t free
Kids fight for the right
To die in American democracy
Junior in the grandstand Sweet M-16
(Room 223)
Running late, can’t hesitate
You know what I mean
(Room 223)
Dixon armed to teeth in a bullet-proof vest
(Room 223)
No hesitation, pull the pin
Put your Right to Kill at rest
Another wide eyed boy from Babylon
Wants to top the maximum score
Nineteen and counting
Levels up, then shoots some more
Scratch your head and ask yourself
Is this what it means to be free?
Want easy action?
Public education isn’t free
Kids fight for the right
To die in American democracy

Комната 223 (перевод)

Сегодняшний урок по основам гражданственности в
Уолт Уитмен Хай
Приходите в школу запертыми и загруженными
У Алтаря Пистолета свидетельствуй
Юниор на трибуне Sweet M-16
(комната 223)
Опаздывая, не могу колебаться
Если вы понимаете, о чем я
(комната 223)
Диксон вооружен до зубов в бронежилете
(комната 223)
Без колебаний потяните булавку
Забудьте о своем праве на убийство
Хотите легких действий?
Государственное образование не бесплатно
Дети борются за право
Умереть в американской демократии
Юниор на трибуне Sweet M-16
(комната 223)
Опаздывая, не могу колебаться
Если вы понимаете, о чем я
(комната 223)
Диксон вооружен до зубов в бронежилете
(комната 223)
Без колебаний потяните булавку
Забудьте о своем праве на убийство
Еще один мальчик с широко раскрытыми глазами из Вавилона
Хочет набрать максимальный балл
Девятнадцать и счет
Уровень вверх, затем стреляет еще немного
Почеши голову и спроси себя
Это и значит быть свободным?
Хотите легких действий?
Государственное образование не бесплатно
Дети борются за право
Умереть в американской демократии