Перевод текста песни Escape from Planet Fuck - Adolescents

Escape from Planet Fuck (оригинал)

Satisfied with nothing
Nothing’s what you get
For a sixty hour work week
Sixty hours of sweat
Can’t get out, but yeah I wanna go
Doesn’t matter where 'cause I don’t wanna know
Far, far away, let’s leave it all to chance
The band plays on while the devils dance
Paranoid Armageddon
How we cut our teeth
From the cradle to the grave
Practice what you preach
Can’t get out, but yeah I wanna go
Doesn’t matter where 'cause I don’t wanna know
Far, far away from this world gone amuck
Book me a flight, escape from planet Fuck
Right now we gotta go
Escape from planet Fuck
Right now we gotta go
Escape from planet Fuck
Satisfied with nothing
Nothing’s what you get
For a sixty hour work week
Sixty hours of sweat
Can’t get out, but yeah I wanna go
Doesn’t matter where 'cause I don’t wanna know
Far, far away from this world gone a muck
Book me a flight, escape from planet Fuck, Fuck, Fuck

Побег с планеты Трах (перевод)

Удовлетворенный ничем
Ничего, что вы получаете
Для шестидесятичасовой рабочей недели
Шестьдесят часов пота
Не могу выбраться, но да, я хочу пойти
Неважно, где, потому что я не хочу знать
Далеко-далеко, оставим все на волю случая
Группа играет, пока дьяволы танцуют
Параноидальный Армагеддон
Как мы режем зубы
От колыбели до могилы
Практиковать то, что вы проповедуете
Не могу выбраться, но да, я хочу пойти
Неважно, где, потому что я не хочу знать
Далеко-далеко от этого мира, взбесившегося
Забронируй мне рейс, сбеги с планеты Бля
Сейчас нам нужно идти
Побег с планеты Бля
Сейчас нам нужно идти
Побег с планеты Бля
Удовлетворенный ничем
Ничего, что вы получаете
Для шестидесятичасовой рабочей недели
Шестьдесят часов пота
Не могу выбраться, но да, я хочу пойти
Неважно, где, потому что я не хочу знать
Далеко-далеко от этого мира, который превратился в гадость
Забронируй мне рейс, сбеги с планеты Бля, Бля, Бля