Перевод текста песни Nothing Left to Say - Adolescents

Nothing Left to Say (оригинал)

Once there was a time I thought I had the key
I believed in you You believed in me
I grabbed a pen and tried to express
In letters never sent
It couldn’t last
The moment passed-
The moment slipped away…
The moment slipped away…
Once there was a time
We were young and free
When I could talk to you
You could talk to me
Now here we are, yes, here we are
Pretending that we care
Searching for a reason that
We know isn’t there
There’s nothing left to say

Больше нечего сказать (перевод)

Когда-то я думал, что у меня есть ключ
Я верил в тебя Ты верил в меня
Я схватил ручку и попытался выразить
В письмах, которые никогда не отправлялись
Это не могло продолжаться
Прошло мгновение-
Момент ускользнул…
Момент ускользнул…
Когда-то было время
Мы были молоды и свободны
Когда я мог поговорить с тобой
Вы могли бы поговорить со мной
Теперь вот мы, да, вот мы
Делаем вид, что нам не все равно
Поиск причины, по которой
Мы знаем, что нет
Больше нечего сказать