Перевод текста песни Just Like Before - Adolescents

Just Like Before (оригинал)

You yell and scream for no reason at all
You pick up shit and throw it at me then you start to bawl
You should see yourself!
Hear yourself!
A fucking child!
I’m tryin' to find a reason for you going so wild
«What's wrong?»
I ask, you say «You said something mean!»
Every word I utter, man, I gotta screen
This shit has gotta stop before I go berserk
Tryin' to decide which one of us is the jerk
We yell and we fight 'til no end
For reasons I can’t understand
And then we make up just like billions of times before
For a while we’re just lovers and friends
Then shit hits the fan once again
And then we do fight just like billions of times before
Play on, Stay on
Just like billions of times before
Just like before
Just like before
Just like before
I don’t want it no more!

Как И Раньше (перевод)

Ты кричишь и кричишь без всякой причины
Вы берете дерьмо и бросаете его в меня, а затем начинаете орать
Вы должны увидеть себя!
Услышьте себя!
Чертов ребенок!
Я пытаюсь найти причину, по которой ты так срываешься
"Что не так?"
Я спрашиваю, вы говорите: «Ты сказал что-то плохое!»
Каждое слово, которое я произношу, чувак, я должен экранировать
Это дерьмо должно прекратиться, прежде чем я сойду с ума
Пытаюсь решить, кто из нас придурок
Мы кричим и сражаемся до бесконечности
По непонятным мне причинам
А потом мы миримся, как и миллиарды раз раньше
Какое-то время мы просто любовники и друзья
Затем дерьмо снова попадает в вентилятор
А потом мы ссоримся, как и миллиарды раз раньше
Играй дальше, оставайся
Как и миллиарды раз до этого
Как и раньше
Как и раньше
Как и раньше
Я больше не хочу!