Перевод текста песни 300 Cranes - Adolescents

300 Cranes (оригинал)

It was a different time
Another life it seemed
He’d pay the price
For broken schemes and broken dreams
A man-child on the road of the damned
I feel kind of empty
I feel kind of down
I got to get me right
300 cranes
300 cranes
300 cranes
Build them up and tear them down
Again
I watched him fold into the night
One page at a time
His eyes were glazed
His fingers amazed
On the edge of a dime
I feel kind of empty
I feel kind of down
I got to get me right
300 cranes
300 cranes
300 cranes
Build them up and tear them down
Again
He stopped, paused, and looked around
Like it was meant to be
«If I could do it tonight
I could set them free.»
I feel kind of empty
I feel kind of down
I got to get me right
300 cranes
Build them up
Tear them down again

300 Кранов (перевод)

Это было другое время
Другая жизнь, казалось
Он заплатит цену
Для сломанных схем и разбитых мечтаний
Мужской ребенок на дороге проклятых
Я чувствую себя опустошенным
Я чувствую себя подавленным
Я должен понять меня правильно
300 кранов
300 кранов
300 кранов
Постройте их и разрушьте
Очередной раз
Я смотрел, как он растворяется в ночи
Одна страница за раз
Его глаза остекленели
Его пальцы поражены
На краю копейки
Я чувствую себя опустошенным
Я чувствую себя подавленным
Я должен понять меня правильно
300 кранов
300 кранов
300 кранов
Постройте их и разрушьте
Очередной раз
Он остановился, помолчал и огляделся
Как будто это должно было быть
«Если бы я мог сделать это сегодня вечером
Я мог бы освободить их».
Я чувствую себя опустошенным
Я чувствую себя подавленным
Я должен понять меня правильно
300 кранов
Создайте их
Сорвите их снова