Перевод текста песни Wer ist dieser Junge - Ado Kojo, Eko Fresh

Wer ist dieser Junge (оригинал)

Wer ist dieser Junge
W-W-Wer ist dieser Junge
Ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenn’s sein muss, lauf ich Meilenweit
Backstage vor dem Auftritt
Mein Herz pumpt, diesen Kick, verdammt den brauch' ich
Das ist mein Leben und meine Zukunft
Wenn ich Angst hab knie ich nieder und such Zuflucht
Yeah, ich hab Gott an meiner Seite
Mir würd' es an nichts Mangeln, wo Allah mich doch leitet
Ah, auf dem richtigen Weg
Ich kann ihn spüren doch ich kann ihn nicht seh’n
Nun steh ich kurz vor der Stage
Die Menschenmassen nah', Ah
Ich gehe in mich
Und ich bete das Al-Fatiha, Yeah
Wer ist dieser Junge
W-W-Wer ist dieser Junge
Ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenn’s sein muss, lauf ich Meilenweit, yeah
Verdammt ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenns sein muss, lauf' ich Meilenweit
Dieser Shit hier ist mein Job
Ich komm' auf die Bühne rauf
Vieles geht mir durch den Kopf
Hoffentlich genügt der Sound
Das ist der eine Moment wo du dich raufdrengelst
Keinen erkennst und alles weitere dann ausblendest
Nur deine Wenigkeit, Mikro und das Publikum
Nicht nur weil hier jeder schreit bist du auf den Zug gesprung'
Wir haben die Dues gepayt, jeden einzelnen erspielt
Heute pusten wir die Stage und erreichen unser Ziel
Denn dieses einfache Gefühl, wenn die Leute deinen Namen schrein'
Macht süchtig, ja ich weiß, warum du dir deinen Arsch aufreißt
Dieser Junge, der das Privileg verdient hat
Gibt die States zu Features, die er immer stets geliebt hat
Nur für die Sekunde, in der du auf die Bühne schreitest
Mussten so viele üble Zeiten schon an dir vor rüber streichen
Jetzt kannst du dein Album bring'
Ich will nicht übertreiben
Aber das Gefühl ist geil wie Bungee oder Fallschirm spring'
Wer ist dieser Junge, A-D-O, Yeah
Wer ist dieser Junge
W-W-Wer ist dieser Junge
Ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenn’s sein muss, lauf ich Meilenweit, yeah
Verdammt ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenns sein muss, lauf' ich Meilenweit
Ganz egal was auch passiert und geschehen ist
Ich weiß wie es wirklich ist, ich glaub' daran
Ein sehr harter Weg, keine Frage
Doch ohne Fleiß gibt es keinen Preis, keine Gnade
Sag mir wie weit, wie weit, muss ich noch geh’n
Um den Augenblick zu finden denn ich kann ihn nicht seh’n
Nein
Das ist der Anfang meiner Story
First life, life for glory
Wer ist dieser Junge
W-W-Wer ist dieser Junge
Ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenn’s sein muss, lauf ich Meilenweit, yeah
Verdammt ich kämpfe
Mich bis zum Ziel
Und wenn es sein muss, lauf' ich Meilenweit
Wenns sein muss, lauf' ich Meilenweit

Кто этот мальчик (перевод)

кто этот мальчик
W-W-кто этот мальчик
я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду мили
За кулисами перед выступлением
Мое сердце колотится от этого удара, черт возьми, мне это нужно.
Это моя жизнь и мое будущее
Когда мне страшно, я встаю на колени и ищу убежища
Да, на моей стороне Бог
Я бы ни в чем не нуждался, где Аллах ведет меня
Ах, на правильном пути
Я чувствую его, но не вижу
Теперь я почти на сцене
Толпы близко, Ах
я ухожу в себя
И я молюсь Аль-Фатиха, да
кто этот мальчик
W-W-кто этот мальчик
я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду много миль, да
черт возьми, я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду мили
Это дерьмо моя работа
я выхожу на сцену
у меня много на уме
Надеюсь звука хватит
Это единственный момент, когда ты заставляешь себя
Никого не узнавать, а затем скрывать все остальное
Только ты, микрофон и публика
Не только потому, что здесь все кричат, ты прыгнул в поезд
Мы заплатили взносы, заработали каждый
Сегодня мы взрываем сцену и достигаем цели
Потому что это простое чувство, когда люди выкрикивают твое имя
Затягивает, да, я знаю, почему ты надорваешь свою задницу.
Этот мальчик, который заслуживает привилегии
Дает Штатам функции, которые он всегда любил
Только на секунду ты выходишь на сцену
Пришлось отмахнуться от тебя так много плохих времен
Теперь вы можете принести свой альбом
я не хочу преувеличивать
Но ощущение потрясающее, как прыжки с тарзанки или парашюта
Кто этот мальчик, А-Д-О, да?
кто этот мальчик
W-W-кто этот мальчик
я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду много миль, да
черт возьми, я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду мили
Что бы ни случилось и не случилось
Я знаю, как это на самом деле, я верю в это
Очень трудная дорога, без вопросов
Но без усердия нет ни награды, ни пощады
Скажи мне, как далеко, как далеко мне еще идти
Чтобы найти момент, потому что я его не вижу
нет
Это начало моей истории
Первая жизнь, жизнь во славу
кто этот мальчик
W-W-кто этот мальчик
я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду много миль, да
черт возьми, я сражаюсь
я до финиша
И если мне нужно, я пройду много миль
Если мне нужно, я пройду мили