Перевод текста песни Yıkıla Yıkıla - Adnan Şenses

Yıkıla Yıkıla (оригинал)

Yıkıla yıkıla virane oldum
Bekleye bekleye divane oldum
Sen hayat yolunda tek umudumdun
Sen hayat yolunda tek umudumdun
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Kahreden hayatın bir dalındayım
Son çırpınışımın feryadındayım
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Gün gördüm diyemm mutluluk dolu
Aşk buldum diyemem bir yürek dolu
Sarmadan trketti sevginin kolu
Sarmadan terketti sevginin kolu
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Kahreden hayatın bir dalındayım
Son çırpınışımın feryadındayım
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni

Yıkıla Yıkıla (перевод)

я был уничтожен
я сидел на диване
Ты был моей единственной надеждой на жизненном пути
Ты был моей единственной надеждой на жизненном пути
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Ты не заставил меня жить и не убил меня
Я в ветке гребаной жизни
Я плачу свой последний вздох
Я в дымке своей быстротечной жизни
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Я в дымке своей быстротечной жизни
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Ты не заставил меня жить и не убил меня
Я полон счастья только потому, что я видел день
Я не могу сказать, что нашел любовь с сердцем, полным
Рука любви тркетти без упаковки
Рука любви осталась без упаковки
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Ты не заставил меня жить и не убил меня
Я в ветке гребаной жизни
Я плачу свой последний вздох
Я в дымке своей быстротечной жизни
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Я в дымке своей быстротечной жизни
Ты не заставил меня жить и не заставил меня смеяться
Ты не заставил меня жить и не убил меня