Перевод текста песни Ona Sevdiğimi Söyleyin - Adnan Şenses

Ona Sevdiğimi Söyleyin - Adnan Şenses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ona Sevdiğimi Söyleyin, исполнителя - Adnan Şenses.
Дата выпуска: 28.09.1987
Язык песни: Турецкий

Ona Sevdiğimi Söyleyin

(оригинал)
Ecelim zamansız gelirse bir gün
Ona bu şarkımı dinletiverin
Bu en son dileğim, en son sözümdür
Ona sevdiğimi söyleyiverin
Bu en son dileğim, en son sözümdür
Ona sevdiğimi söyleyin
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Üstünden mevsimler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Üstünden mevsimler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Dilimde yıllanmış bir şarkı gibi
İçimde sönmyen bir volkan gibi
Gönlümde bu sevda dünkü gibi
Ona svdiğimi söyleyin
Gönlümde bu sevda dünkü gibi
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Benden başkasına gitmiş olsa da
O güzel aşkımız bitmiş olsa da
Üstünden seneler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
Üstünden seneler geçmiş olsa da
Ona sevdiğimi gidin söyleyin, gidin söyleyin
Ona sevdiğimi gidin söyleyin
(перевод)
Если моя судьба придет однажды безвременно
Пусть послушает эту мою песню
Это мое последнее желание, мое последнее слово
скажи ей, что я люблю ее
Это мое последнее желание, мое последнее слово
скажи ему, что я люблю его
Даже если он ушел к кому-то другому
Хотя наша прекрасная любовь закончилась
Даже если он ушел к кому-то другому
Хотя наша прекрасная любовь закончилась
Несмотря на то, что сезоны прошли
Иди скажи ей, что я люблю ее, иди скажи ей
Иди скажи ему, что я люблю его
Несмотря на то, что сезоны прошли
Иди скажи ей, что я люблю ее, иди скажи ей
Иди скажи ему, что я люблю его
Как старая песня на моем языке
Как вечный вулкан внутри меня
Эта любовь в моем сердце как вчера
скажи ему, что я люблю его
Эта любовь в моем сердце как вчера
Иди скажи ему, что я люблю его
Даже если он ушел к кому-то другому
Хотя наша прекрасная любовь закончилась
Даже если он ушел к кому-то другому
Хотя наша прекрасная любовь закончилась
Несмотря на то, что это были годы
Иди скажи ей, что я люблю ее, иди скажи ей
Иди скажи ему, что я люблю его
Несмотря на то, что это были годы
Иди скажи ей, что я люблю ее, иди скажи ей
Иди скажи ему, что я люблю его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sen Miydin 2005
Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş 2005
Bir Zaman Ağlayıp 1987
İsyanım Senden 1987
Yalancı 1987
Usta 2003
Şüpheye Ne Gerek 1987
Kaybolan Yıllar 2013
Duman Oldum 1994
Eyvah Neye Yarar 1986
Yorgunum 2005
Sürükler Beni Kaderim 1987
Eski Dostlar 2005
Anlatamadım 1986
Bir Akşam Dönüşü 1986
İsyan Ederim 1987
Bebeğim Benim 1987
Vefasız 1987
Kullar Nerede 1987
Benimsin 1987

Тексты песен исполнителя: Adnan Şenses

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
One More Vote - One More Kiss 2010
Where Do We Go from Here? 2019
The Lonesome Road 1957
Hey 2003
HO BISOGNO DI TE 2024
Ripple 2024
Keep It Boomin 2021
Just Enough To Get By 2023
Sophia 2023
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007