Перевод текста песни Kullar Nerede - Adnan Şenses

Kullar Nerede (оригинал)

Sabrın sonu selamettir diyorlar
Selamete erenler kullar nerede?
Her azabın sonu vardır diyorlar
Her azabın sonu vardır diyorlar
Mutluluğu bulan kullar nerede?
Mutluluğu bulan kullar nerede?
Deli gibi sevip getir sonunu
İnan budur aşkın gerçek kanunu
Şaşırıp yanıltsan bir an n’olur?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
Sen beklersen zaman durmak bilmez ki
Ömrün gider elden geri gelmez ki
İçin kan ağlarken yüzün gülmez ki
İçin kan ağlarken yüzün gülmez ki
Sana canım diyen kullar nerede?
Sana canım diyen kullar nerede?
Deli gibi sevip getir sonunu
İnan budur aşkın gerçek kanunu
Şaşırıp yanıltsan bir an n’olur?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?

Kullar Nerede (перевод)

Говорят, что конец терпения — мир.
Где блаженные слуги?
Говорят, что у каждого мучения есть конец
Говорят, что у каждого мучения есть конец
Где люди, которые находят счастье?
Где люди, которые находят счастье?
Люби безумно и доведи это до конца
Верьте, что это истинный закон любви
Что, если на мгновение вы удивитесь и ошибетесь?
Где слуги, которые говорят: «Я с тобой»?
Где слуги, которые говорят: «Я с тобой»?
Если вы подождете, время не остановится
Твоя жизнь уходит, ты не можешь вернуться
Ты не улыбаешься, когда плачешь
Ты не улыбаешься, когда плачешь
Где люди, которые называют тебя дорогой?
Где люди, которые называют тебя дорогой?
Люби безумно и доведи это до конца
Верьте, что это истинный закон любви
Что, если на мгновение вы удивитесь и ошибетесь?
Где слуги, которые говорят: «Я с тобой»?
Где слуги, которые говорят: «Я с тобой»?