Перевод текста песни Darlin' Boy - Adam Ant

Darlin' Boy (оригинал)

Any messages Miss Moneypenny
They tried so hard
But there will never be
There will never be
Another Connery
Disco volante
Darlin' boy darlin' face
Parks his car in your space
Darlin' smile don’t entertain
That deadly gaze
You’ll never love again
Oh darlin', sweet darlin'
Oh don’t come so close to you
No good for you
This perfect man
Too good to be true
Take your sex above beyond
A sack artist
The name is blonde
Darlin' boy, darlin' curls
Hypnotises all the girls
Darlin' boy, loves the chase
Parks his tongue in your face
Darlin' boy, darlin' curls
Hypnotises all the girls
Darlin' girl, save your breath
Walk away he’s the kiss of death
Oh darlin' girl, save your breath
Walk away he’s the kiss of death
Heaven’s in the back seat
Of his car
Lips as hot
As Hiroshima

Милый мальчик (перевод)

Любые сообщения мисс Манипенни
Они так старались
Но никогда не будет
Никогда не будет
Другой Коннери
Дискотека
Дорогой мальчик, милое лицо
Паркует свою машину на вашем месте
Дорогая улыбка не развлекает
Этот смертельный взгляд
Ты больше никогда не полюбишь
О, дорогая, милая, дорогая
О, не подходи так близко к тебе
Нехорошо для вас
Этот идеальный мужчина
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Возьми свой секс за пределы
Мешковый художник
Имя блондинка
Дорогой мальчик, дорогие кудри
Гипнотизирует всех девушек
Дорогой мальчик, любит погоню
Паркует язык на твоем лице
Дорогой мальчик, дорогие кудри
Гипнотизирует всех девушек
Дорогая девочка, береги дыхание
Уходи, он поцелуй смерти
О дорогая девочка, береги дыхание
Уходи, он поцелуй смерти
Небеса на заднем сиденье
его машины
Губы такие горячие
Как Хиросима