Перевод текста песни Can't Set Rules About Love - Adam Ant

Can't Set Rules About Love (оригинал)

I feel suspended in space
In another time and place
To talk would burst the bubble
Just want to lie next to you
And appreciate the view
And hope it’d last forever
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
You can’t set rules about love
So the I becomes we
We make our own chemistry
To move is too much trouble
I hope we won’t separate
Return to our normal state
As long as we’re together
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
No, no, you can’t set rules about love
So if it’s yes or it’s no
Chime time, says the radio
Why don’t you kiss me deadly?
If and when you slip away
Just don’t let me hear you say
Good morning and goodbye
We do not have to play games
Or listen to all the names
They have for Russian roulette
If it’s good enough for the Gemini guys
Then it’s good enough for me
You can’t set rules about love
You can’t set rules about love
Oh no, you can’t set rules about love
You can’t set rules about
Resolution, the fourth and final part
(You can’t set rules about love)
Resolution, after play with my heart
(You can’t set rules about love)
Resolution, the fourth and final part
(You can’t set rules about love)
Resolution, after play with my heart
(You can’t set rules about love)
Resolution

Нельзя Устанавливать Правила Любви (перевод)

Я чувствую себя подвешенным в пространстве
В другое время и в другом месте
Разговор лопнул бы пузырь
Просто хочу лежать рядом с тобой
И оценить вид
И надеюсь, что это будет длиться вечно
Нам не нужно играть в игры
Или послушайте все имена
У них есть для русской рулетки
Если это достаточно хорошо для парней-Близнецов
Тогда мне достаточно
Вы не можете установить правила о любви
Вы не можете установить правила о любви
Так что я становится мы
Мы делаем собственную химию
Двигаться слишком много хлопот
надеюсь, мы не расстанемся
Вернуться к нашему обычному состоянию
Пока мы вместе
Нам не нужно играть в игры
Или послушайте все имена
У них есть для русской рулетки
Если это достаточно хорошо для парней-Близнецов
Тогда мне достаточно
Вы не можете установить правила о любви
Нет, нет, вы не можете устанавливать правила о любви
Итак, если это да или нет
Время перезвона, говорит радио
Почему бы тебе не поцеловать меня смертельно?
Если и когда вы ускользнете
Только не дай мне услышать, как ты говоришь
Доброе утро и до свидания
Нам не нужно играть в игры
Или послушайте все имена
У них есть для русской рулетки
Если это достаточно хорошо для парней-Близнецов
Тогда мне достаточно
Вы не можете установить правила о любви
Вы не можете установить правила о любви
О нет, вы не можете устанавливать правила о любви
Вы не можете устанавливать правила относительно
Резолюция, четвертая и заключительная часть
(Вы не можете установить правила о любви)
Разрешение, после игры с моим сердцем
(Вы не можете установить правила о любви)
Резолюция, четвертая и заключительная часть
(Вы не можете установить правила о любви)
Разрешение, после игры с моим сердцем
(Вы не можете установить правила о любви)
Разрешение