Перевод текста песни Let Me Breathe - Action Bronson

Let Me Breathe (оригинал)

[Intro:]
Like the way it sounds, Fraudy?
Uh, yeah, yeah!
Just let me breathe for a minute, man!
Just let me breathe,
Just let me breathe for a minute, man!
You already know it's me, man!
Just let me breathe for a minute.
You already know it's me, man!
Just let me breathe.

[Verse 1:]
It's too hot, drop the top off the wagon,
Lay back, blowin' fire like dragon, poof!
Man, I'm flyin' past Saturn,
Fuck outta here like I ain't that savage!
No, no, no, no!
Two Uzis and a rifle, woo!
It's like I'm at the studio with Michael, Michael Jackson,
You can hear me dancing on the beat.
Bam Bam 'bout to put a mansion on the beach, uh,
Hundred Latins in your lobby. What?
That's what happens when you fuck around with Body.
Uh, and I put that on my mami, it's on my mami!
I would never give my heart to a thotty, never!
If I could just make a dance that goes with this song,
Then I'ma be on, so on.
Basic bitches gon' dance to it, everywhere,
Basic bitches everywhere gon' dance to it, everywhere!

[Chorus:]
Just let me breathe for a minute,
Just let me breathe for a minute, uh,
Just let me breathe for a minute,
White Range Rover, blowin' trees all in it.
Just let me breathe for a minute,
Just let me breathe for a minute, man!
Just let me breathe for a minute,
White Range Rover, blowin' trees all in it.

[Bridge:]
You got a fat ass, baby, shake that shit!
Shake that shit!
Shake that shit!
You got a fat ass, baby, shake that shit!
Shake that shit!
Shake it!

[Verse 2:]
I got two shows, I'm about to pitch another,
Throwin' alley-oops to my brothers. Curry!
We all shine, nobody victims, no,
Armani sweatsuit pimpin'.
Black Pippens,
I swag different,
That's why the money in the bag different, different.
Come up short, you'll have your mothafuckin' fam missin', gone!
I lay on beaches and swerve in whips,
You ain't servin' shit, you just an urban myth, woo!
Every day get fleek. Fleek!
Riding around Queens on a jetski, it's me. You know it's me!
Everyday get high
'Til the day I die,
Everyday get high.
Man, I roll that shit
And I smoke that shit,
Honey bouncin' up and down,
She nearly broke my dick,
She nearly broke my dick.

[Chorus:]
Just let me breathe for a minute,
Just let me breathe for a minute, uh,
Just let me breathe for a minute,
White Range Rover, blowin' trees all in it.
Just let me breathe for a minute,
Just let me breathe for a minute, man!
Just let me breathe for a minute,
White Range Rover, blowin' trees all in it.

Дайте мне продохнуть (перевод)

[Вступление:]
Нравится, как звучит, Фроди?
Ага, да!
Дайте мне продохнуть минутку, блин!
Дайте мне продохнуть,
Дайте мне продохнуть минутку, блин!
Вы же поняли, что это я, блин!
Дайте мне продохнуть минутку.
Дайте мне продохнуть минутку, блин!
Дайте мне продохнуть.

[Куплет 1:]
Слишком жарко, убираю крышу на "Гелике",
Разлёгся, пыхаю дымом, как дракон — пуф!
Чувак, я пролетаю мимо Сатурна,
Не пи**и, типа я не бешеный!
Нет-нет-нет-нет!
Два "Узи" и винтовка, ву-у!
Я как будто в студии с Майклом, Майклом Джексоном,
Вы слышите, как я танцую на бите́.
Бам-Бам воздвигнет особняк на пляже,
Сотня латиносов у тебя в коридоре. Чего?
Это тебе за то, что до**ался до Боди.
Ага, клянусь своей мамулей, мамкой!
Я бы никогда не доверил своё сердце шалашовке, никогда!
Если бы я смог придумать танец для этой песни,
Я бы прогремел, так прогремел!
Глупые с**ки будут танцевать под неё, везде,
Глупые с**ки будут везде танцевать под неё, везде!

[Припев:]
Дайте мне продохнуть минутку,
Дайте мне продохнуть минутку, уф,
Дайте мне продохнуть минутку,
Белый "Рейндж Ровер", я дую в нём шишки.
Дайте мне продохнуть минутку,
Дайте мне продохнуть минутку, блин!
Дайте мне продохнуть минутку,
Белый "Рейндж Ровер", я дую в нём шишки.

[Связка:]
У тебя толстая ж**а, детка, потряси-ка ею!
Потряси-ка ею!
Потряси-ка ею!
У тебя толстая ж**а, детка, потряси-ка ею!
Потряси-ка ею!
Потряси ей!

[Куплет 2:]
У меня два концерта, собираюсь застолбить ещё один,
Набрасываю "парашютики" братанам, как Карри!
Мы все сверкаем, среди нас нет жертв, нету,
Сутенёрский блеск в спортаках "Армани",
Чёрные "Пиппены",
У меня иной пафос,
Поэтому у меня и другие деньги в сумке, разные.
Сядешь в лужу — твой гр**аный братка исчезнет с концами, всё!
Я валяюсь на пляжах и катаюсь в тачках,
Ты ни х**на не подгоняешь, ты просто городская легенда, ву-у!
Каждый день чётенький,
Езжу по Куинсу на водном мотоцикле, это же я! Вы же поняли, что это я!
Каждый день ловлю кайф,
Пока не скопычусь,
Каждый день ловлю кайф.
Чувак, я сворачиваю эту х**нь
И скуриваю эту х**нь,
Милашка скачет вверх-вниз,
Чуть не сломала мне х**,
Она чуть не сломала мне х**.

[Припев:]
Дайте мне продохнуть минутку,
Дайте мне продохнуть минутку, уф,
Дайте мне продохнуть минутку,
Белый "Рейндж Ровер", я дую в нём шишки.
Дайте мне продохнуть минутку,
Дайте мне продохнуть минутку, блин!
Дайте мне продохнуть минутку,
Белый "Рейндж Ровер", я дую в нём шишки.