Перевод текста песни Bonzai - Action Bronson

Bonzai (оригинал)

My life, my life
Yeah
It’s been a minute but your boy back with it
Time to enjoy my chicken (Uh)
Motherfucker, this is big business
My product bangin' like a baked biscuit (Yeah)
Daddy back with his long white Cadillac
Now it’s time to take a nappy-nap (Yup)
I’m so chill, it’s like I’m in a circle playing hacky-sack
Embroidered dragon on the satin jacket, bastard
I’m always eatin' dinner
Still got the body of a swimmer and I don’t like winter no more
You can catch me where the grass is greener
Blastin' Aaliyah (Uh)
Sleep with amethysts around the bed
Quartz go around my head like a force field
Open portals to the stars and it’s all real (Yeah, and it’s all real, yeah)
Open portals to the stars and it’s all real
Now I’m layin' in the bed naked
My chick said I look like Kevin Bacon (For real)
I’m not sure if that’s a compliment or not but I’ll take it
Three dice in my hand, I might as well shake it (Head crack)
Mommy needs a kitchen set
She off the boat, she don’t even know The Simpsons yet (That's crazy)
Told her, «Baby, you ain’t livin' yet» (That's crazy!)
Nah, you ain’t livin' yet
I might hang off the side of the mountain to trim a bonsai (Uh)
Perfect 10 on the swan dive, uh (Uh)
I could never do no wrong in my mom’s eyes
Damn, time flies, and it don’t wait for no one (Nobody)
Crash the Benz, buy a new one
And get my baby one too 'cause she a true one
I’ll get the red, you get the blue one (Yeah)
I rolled up and then I blew one and she did too, uh
Seen Tom Hardy on the street a few weeks ago
Tom Hardy knew what a real cowboy was
Jimmy Page and Led Zeppelin
Were the last ones with this much sauce

Бонзай (перевод)

Моя жизнь, моя жизнь
Ага
Прошла минута, но твой мальчик вернулся с ней.
Время наслаждаться моей курицей (э-э)
Ублюдок, это большой бизнес
Мой продукт стучит, как испеченный бисквит (Да)
Папа вернулся со своим длинным белым Кадиллаком.
Теперь пришло время вздремнуть (ага)
Мне так холодно, как будто я в кругу играю в хакки-сак
Вышитый дракон на атласном жакете, сволочь
я всегда ужинаю
У меня все еще есть тело пловца, и я больше не люблю зиму
Ты можешь поймать меня там, где трава зеленее
Взрывная Алия (э-э)
Сон с аметистами вокруг кровати
Кварц вращается вокруг моей головы, как силовое поле
Открывайте порталы к звездам, и все это реально (Да, и все это реально, да)
Открывайте порталы к звездам, и все это реально
Теперь я лежу в постели голый
Моя цыпочка сказала, что я похож на Кевина Бейкона (на самом деле)
Я не уверен, комплимент это или нет, но я приму его.
Три кости в моей руке, я мог бы пожать ее (трещина в голове)
Маме нужен кухонный гарнитур
Она сошла с ума, она еще даже не знает Симпсонов (это безумие)
Сказал ей: «Детка, ты еще не живешь» (это безумие!)
Нет, ты еще не живешь
Я мог бы повиснуть на склоне горы, чтобы обрезать бонсай (э-э)
Идеальная 10 на лебедином нырке, э-э (э-э)
Я никогда не мог сделать ничего плохого в глазах моей мамы
Черт, время летит, и оно никого не ждет (Никто)
Разбейте Benz, купите новый
И возьми мою малышку тоже, потому что она настоящая
Я возьму красный, ты возьмешь синий (Да)
Я закатился, а потом взорвал один, и она тоже, э-э
Несколько недель назад видел Тома Харди на улице.
Том Харди знал, что такое настоящий ковбой
Джимми Пейдж и Led Zeppelin
Были последними с таким количеством соуса