Перевод текста песни Spaghetti Junction in the Rearview - Across Five Aprils

Spaghetti Junction in the Rearview (оригинал)

Shadows turn to shape
As another day slips away
Without a thought of you
I knew that this was to good to be true
I can’t believe my eyes
At’s been seven months and still you cry
The thought of me singing you to sleep
Time passes by and still we try
To rewrite the past and make our future plans
And if we’d only noticed that
Right nows the only time we have complete control
So let’s let today know
We’re done running away from decisions we made
And the chances that we take along the way
(No more regret) Let’s just throw away the past
(No more regret) Another chance to make this one last
(No more regret) Open up your eyes and see what the life is like
Time passes by and still we try
To rewrite the past and make our future plans
And if we’d only noticed that
Right nows the only time we have complete control
So let’s let today know
We’re done running away from decisions we made
And the chances we take along the way
We’re done running away from decisions we made
And the chances we take along the way
We’re done running away, running away, running away
We’re done running away, running away, running away
We’re done running away, running away, running away
We’re done running away, running away, running away
We’re done running away, running away, running away

Спагетти-Джанкшн в зеркале заднего вида (перевод)

Тени превращаются в форму
Когда еще один день ускользает
Без мысли о тебе
Я знал, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я не могу поверить своим глазам
Прошло семь месяцев, а ты все еще плачешь
Мысль о том, что я пою тебя, чтобы уснуть
Время проходит, а мы все же пытаемся
Чтобы переписать прошлое и построить планы на будущее
И если бы мы только заметили, что
Сейчас единственный раз, когда у нас есть полный контроль
Итак, давайте сегодня узнаем
Мы закончили убегать от решений, которые мы приняли
И шансы, которые мы принимаем по пути
(Больше никаких сожалений) Давай просто выбросим прошлое
(Больше никаких сожалений) Еще один шанс сделать это последним
(Больше никаких сожалений) Откройте глаза и посмотрите, на что похожа жизнь
Время проходит, а мы все же пытаемся
Чтобы переписать прошлое и построить планы на будущее
И если бы мы только заметили, что
Сейчас единственный раз, когда у нас есть полный контроль
Итак, давайте сегодня узнаем
Мы закончили убегать от решений, которые мы приняли
И шансы, которые мы принимаем по пути
Мы закончили убегать от решений, которые мы приняли
И шансы, которые мы принимаем по пути
Мы закончили убегать, убегать, убегать
Мы закончили убегать, убегать, убегать
Мы закончили убегать, убегать, убегать
Мы закончили убегать, убегать, убегать
Мы закончили убегать, убегать, убегать