Перевод текста песни Around The World In A Radio Flyer - Across Five Aprils

Around The World In A Radio Flyer (оригинал)

When you said goodnight, didn’t you mean
Goodbye!
Goodbye!
It’s not the way you loved me, but definitely
How you hurt me!
How you hurt me!
Your lies like a dagger through my heart.
Pierced me where it, where it hurts the most.
If you were gone, would I miss you, or would I be grateful?
I still love you, I still love you.
All I ever wanted was your love.

Вокруг Света В Радиофлаере (перевод)

Когда ты пожелал спокойной ночи, разве ты не имел в виду
Прощай!
Прощай!
Это не так, как ты любил меня, но определенно
Как ты меня обидел!
Как ты меня обидел!
Твоя ложь, как кинжал, пронзает мое сердце.
Пронзил меня там, где больнее всего.
Если бы ты ушел, скучал бы я по тебе или был бы благодарен?
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя.
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь.