Перевод текста песни Pawn Shop Promises - Across Five Aprils

Pawn Shop Promises (оригинал)

Do you love me
I mean really love me
If you dont
Ill just have to kill you
Trading 19 years for 19 minutes (following the trends)
Clinging with empty fists your falling in it (this cycle never ends)
Wanting to not want this yet living out tomorrows regret
Regretting to not forget the stuff that comes with it
But you’re feeling so special I bet
Why are you so proud that you took
Away this gift from the one she’ll truely care for?
How do you testify on giving up the one thing you had to lose
How would you rest if I said I want to trade it all and be there for you
How would you rest if I testified on you
Don’t give up, don’t give in, hold on
Don’t give up, don’t give in, be strong
This is one more chance

Ломбард Обещает (перевод)

Ты любишь меня
Я имею в виду, действительно люби меня
Если вы не
Мне просто нужно убить тебя
Торговля 19 лет за 19 минут (следуя трендам)
Цепляясь пустыми кулаками за свое падение (этот цикл никогда не заканчивается)
Желая не хотеть этого, но живя сожалением о завтрашнем дне
Сожалеем, что не забыли о том, что с этим связано
Но ты чувствуешь себя таким особенным, я уверен
Почему ты так гордишься тем, что взял
Лишить этот подарок того, о ком она действительно будет заботиться?
Как вы свидетельствуете о том, что отказались от единственной вещи, которую вам пришлось потерять?
Как бы вы отдохнули, если бы я сказал, что хочу обменять все это и быть там для вас
Как бы вы отдыхали, если бы я свидетельствовал о вас
Не сдавайся, не сдавайся, держись
Не сдавайся, не сдавайся, будь сильным
Это еще один шанс