Перевод текста песни Saving Seats - Across Five Aprils

Saving Seats (оригинал)

And I remember our favorite times
Walkin' around as I watch the city lights warm up Talking about where we’ll be this time next year,
Talking Where we’ll be this time next year
These memories still remain, my favorite, my favorite to forget…
(Just walk away, it takes a lot.)
(Walk away, just to save a spot.)
And I remember your favorite lines, sayin 'you need some space'
And I stood and let you go, but I was to in love with you to leave
And you were too in love with having someone, someone you could form to fit
your needs
That’s why your walking away with, saving seats just in case
You change your mind and stay
Walking away, saving seats just in case
You change your mind and stay (STAY)
I guess it’s time you crossed the line, because I can’t
(Feel my heartbeat)
Next time I hope you’ll see the sign 'cause it reads
(No re-entry)
Walking away, but saving seats just in case
You change your mind and stay
Stay away from me, Stay away from me, Yeah
I could never be what you need

Экономия Мест (перевод)

И я помню наши любимые времена
Гуляю вокруг, наблюдая, как разгораются огни города, Говоря о том, где мы будем в это время в следующем году,
Разговор о том, где мы будем на этот раз в следующем году
Эти воспоминания все еще остаются, мои любимые, мои любимые, чтобы забыть…
(Просто уходите, это занимает много времени.)
(Уйти, просто чтобы сэкономить место.)
И я помню твои любимые строки, говоря, что тебе нужно немного места
И я встал и отпустил тебя, но я должен был любить тебя, чтобы уйти
И вы были слишком влюблены в кого-то, кого вы могли бы сформировать, чтобы соответствовать
твои нужды
Вот почему вы уходите, сохраняя места на всякий случай
Ты передумаешь и останешься
Уходя, сохраняя места на всякий случай
Вы передумали и остаетесь (ОСТАВАЙТЕСЬ)
Думаю, пришло время перейти черту, потому что я не могу
(Почувствуй мое сердцебиение)
В следующий раз, я надеюсь, вы увидите знак, потому что он читает
(Нет повторного входа)
Уходим, но сохраняем места на всякий случай
Ты передумаешь и останешься
Держись от меня подальше, Держись от меня подальше, Да
Я никогда не смогу быть тем, что тебе нужно