Перевод текста песни New Management - Across Five Aprils

New Management (оригинал)

This is the last time I hold myself from anger
There is no such thing as a one true love
I’m constantly looking towards something better
It makes no sense for me to look above
Baby Rosemary, what have you brought today for me
This life has nothing for me
Tell me if your up to trade
I’ll take anything you offer today I’m feeling brave
Tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
I wanna be the one who owns you I want to be your king
Dark night dark sky
I’m ready for your offer
Serve it to me silver plate
This is the feast of ages
Tonight we dine on perfect hate
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one who holds you I want to be you king
I want you to suffer (Suffer, suffer)
Hey there it’s me
I’m just still looking for a trade
The deal I have is not working
He never even hears me speak
And with this new lack of concern new management I seek
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one that controls, I want to be you king
Suffer unto me
I want you to see you suffer unto me
'Cause I’ll be the new designer
I gave you everything
You gave away
I gave you everything
One thing to say
Suffer unto me

Новое руководство (перевод)

Это последний раз, когда я сдерживаю себя от гнева
Нет такой вещи, как единственная настоящая любовь
Я постоянно ищу что-то лучшее
Мне нет смысла смотреть выше
Малышка Розмари, что ты принесла мне сегодня?
В этой жизни нет ничего для меня
Скажи мне, готов ли ты торговать
Я приму все, что ты предложишь сегодня, я чувствую себя храбрым
Скажи мне, ты хочешь
Потому что я хочу лучших вещей
Я возьму этот подарок от тебя
И возьми весь ад, который он приносит
Я хочу быть звездой посреди всего твоего
Я хочу быть тем, кто владеет тобой, я хочу быть твоим королем
Темная ночь, темное небо
Я готов к твоему предложению
Подайте мне серебряную тарелку
Это праздник веков
Сегодня вечером мы обедаем идеальной ненавистью
О, скажи мне, ты хочешь
Потому что я хочу лучших вещей
Я возьму этот подарок от тебя
И возьми весь ад, который он приносит
Я хочу быть звездой посреди всего твоего
Будь тем, кто держит тебя, я хочу быть твоим королем
Я хочу, чтобы ты страдал (страдал, страдал)
Привет, это я
Я просто все еще ищу обмен
Моя сделка не работает
Он никогда даже не слышит, как я говорю
И с этим новым отсутствием заботы новое руководство я ищу
О, скажи мне, ты хочешь
Потому что я хочу лучших вещей
Я возьму этот подарок от тебя
И возьми весь ад, который он приносит
Я хочу быть звездой посреди всего твоего
Будь тем, кто контролирует, я хочу быть твоим королем
Потерпи мне
Я хочу, чтобы ты видел, как ты страдаешь из-за меня
Потому что я буду новым дизайнером
Я дал тебе все
Вы отдали
Я дал тебе все
Одна вещь, чтобы сказать
Потерпи мне