Перевод текста песни Life Underwater - Across Five Aprils

Life Underwater (оригинал)

My light has been extinguished, NOW
The light inside no longer burns bright
I’ll be cold everyday
I’ll wash it, I’ll wash it away
Never surrender;
never let them get into your head
It’s my light.
It’s my light
It’s my light, remember better than them
I will remember
I’ll be cold everyday
I’ll wash it, I’ll wash it away
Never surrender;
never let them get into your head
It’s my light.
It’s my light
It’s my light, remember better than them
It’s my light.
It’s my light
I can burn bright or douse it
I SAID, It’s my light.
It’s my light
You can, you can fucking remember
Life underwater.
Life underwater
Never surrender, always look for the answer
I’m not thirsty anymore
I’m stronger than I was before
I’m not thirsty anymore
Too far gone, can’t see the shore
I’m not thirsty anymore
I’m stronger than I was before
I’m not thirsty anymore

Жизнь Под водой (перевод)

Мой свет погас, СЕЙЧАС
Свет внутри больше не горит ярко
Мне будет холодно каждый день
Я смою это, я смою это
Никогда не сдаваться;
никогда не позволяйте им проникнуть в вашу голову
Это мой свет.
Это мой свет
Это мой свет, помни лучше их
Я запомню
Мне будет холодно каждый день
Я смою это, я смою это
Никогда не сдаваться;
никогда не позволяйте им проникнуть в вашу голову
Это мой свет.
Это мой свет
Это мой свет, помни лучше их
Это мой свет.
Это мой свет
Я могу гореть ярко или тушить
Я СКАЗАЛ, Это мой свет.
Это мой свет
Вы можете, вы можете, черт возьми, помнить
Жизнь под водой.
Жизнь под водой
Никогда не сдавайся, всегда ищи ответ
Я больше не хочу пить
Я сильнее, чем раньше
Я больше не хочу пить
Слишком далеко, не видно берега
Я больше не хочу пить
Я сильнее, чем раньше
Я больше не хочу пить