| Refrain
| припев
|
| Check mich aus
| проверить меня
|
| Ich bin im Haus
| Я в доме
|
| Wo immer das auch ist, ich mach das Beste draus
| Где бы это ни было, я сделаю все возможное
|
| Sie sagen, ich sei drauf — lauf' die ganze Zeit bergauf
| Говорят, я на ней — все время бегу в гору
|
| David El Shadai — pa auf!
| Дэвид Эль Шадай — берегись!
|
| Meine Schpfung offenbart sich durch die 7. ffnung
| Мое творение раскрывается через 7-е открытие
|
| El Shadai sagt dir Bescheid, bringt Bewegung in die Kpfe
| Эль-Шадаи дает вам знать, заставляет задуматься
|
| Zieh' dorthin wo die Mikros sind, ins Zentrum der Verbindung
| Перетащите туда, где находятся микрофоны, в центр соединения.
|
| Die Bedingung war nie mehr als nur Empfindung fr die Schwingung
| Состояние никогда не было чем-то большим, чем просто ощущение вибрации
|
| Segne Soundlabs mit Raps, hab' Weedbacks fr Tracks
| Благослови Soundlabs с рэпом, получил сорняки для треков
|
| Die Beginner und der Typ, der Zeichen setzt vom Goetthoplatz
| Новички и парень, который оставил свой след на Goetthoplatz
|
| Die Besten gehn' zuletzt, wie du siehst sind wir noch immer da
| Лучшие идут последними, как видите, мы все еще здесь
|
| Wir konstruieren wie Zimmerer, den Bau bis er in den Himmel ragt
| Мы строим, как плотники, здание, пока оно не достигнет неба.
|
| Hast du schon gesehen, was geht wenn ich bernehm'
| Вы уже видели, что происходит, когда я беру на себя
|
| In Hamburg wrd' man von mir sagen — «Ey, ahnst du den?!»
| В Гамбурге обо мне говорили — «Эй, ты угадал?!»
|
| Der Fuchs kommt auf Ideen, der ist gro, da wird was gehn'
| Лис придумывает идеи, он большой, что-то получится
|
| Denn wir rappen, weil es ein mu, nicht wie andere aus Versehen
| Потому что мы читаем рэп, потому что это необходимо, а не случайно, как другие.
|
| Sind die Mics bereits von Ice getestet, bin ich auch da
| Если микрофоны уже были протестированы Ice, я тоже буду там
|
| Hol' Schtze aus den Tiefen meines Geistes wie Perlentaucher
| Извлекайте сокровища из глубин моего разума, как ныряльщики за жемчугом.
|
| Alles brauchbar fr’s Archiv
| Все полезное для архива
|
| Fr die Platten von Abees
| Для записей Abees
|
| Das Micro ist gesegnet — Peace!
| Благословен микрофон — Мир!
|
| Refrain
| припев
|
| Wir waren HipHops ohne wenn und aber
| Мы были хип-хопом без всяких "но" и "если"
|
| Und crossten over, von Planet Rock bis nach Lambada
| И перешел от Planet Rock к Lambada
|
| Wir sahen das ziemlich eng, wenn Leute uns nicht ernst nahmen
| Мы видели это довольно узко, когда люди не воспринимали нас всерьез
|
| Und nahmen nur Leute ernst, die alles nicht so eng sahen
| И воспринимал всерьёз только тех, кто не видел всё так узко
|
| Chillten mit Lang-Haaren, mit Gitarren auf’m Rcken
| Охлаждение с длинными волосами, с гитарами на спине
|
| Fluchten, weil die Suchen nach Rock-Frei-Radio miglckten
| Убегает, потому что поиски Rock-Frei-Radio не увенчались успехом
|
| Wir ham' gefressen, was man uns vorsetzte
| Мы ели то, что было поставлено перед нами
|
| Und wir ham' geschimpft wie die Rohrsptze
| И мы бранились, как тростник
|
| Hatten 'nen Auftritt in der Kche von Odette
| Появился на кухне Одетт.
|
| Rockten barocke Theater mit goldenem Klosette
| Театры в стиле барокко с золотыми туалетами
|
| Fr ein Diner bei McD schnell noch Geld geliehn'
| На ужин в McD быстро занял деньги'
|
| Und wir spielten niemals in Drfern ohne Nouvelle Cuisine
| И мы никогда не играли в деревнях без новой кухни
|
| Auf Anlagen, fhig den Super-Gau zu starten
| На системах, способных запустить суперрасплав
|
| Und auch auf Boxen, die wir sonst als Kopfhrer tragen
| А также на коробках, которые мы обычно носим как наушники.
|
| Autobahn, ohne Gurt, zehn Mann im Fiesta
| Автобан, без ремня безопасности, десять человек в Фиесте
|
| Und ber den Wolken im Flieger, 'ne Siesta
| А над облаками в самолете сиеста
|
| Engagiert, agitiert, toleriert, propagiert
| Занимается, взволнован, терпит, пропагандирует
|
| Und von der Wortpolizei observiert
| И наблюдается по слову полиция
|
| Wir kamen mit dem Zeige- und mit dem Mittelfinger
| Мы пришли с указательным пальцем и средним пальцем
|
| Machten Dicke- und Dnne- aber nie Mittel-Dinger!
| Делал толстые и тонкие, но никогда средние вещи!
|
| Refrain | припев |