Перевод текста песни Northern Soul - Above & Beyond, Richard Bedford

Northern Soul (оригинал)

Midnight, moonlight
The wind blows off St. Clair
I’m stuck at a red light, waiting
At 6 Mile and Delaware
The sound of a distant Firebird
The echo of a rhyme in Smokey’s words
And absence, sweet absence
Fills the freezing air
I’ve been wayside for years now
But no-one seems to care
Their eyes on a distant horizon
I drove them out of here
I gave you the American dream
And the music for your movie scene
But you left me, bleeding
So listen to my prayer
You can break my heart and crush my dreams
But you can never take my soul
You can crack my stones and melt my steel
But you can never take my soul
You can break my heart and crush my dreams
But you can never take my soul
You can crack my stones and melt my steel
But you can never take my soul
You can never take my soul
You can never take my soul
You can never take my soul
Mmm, you can never take my soul
You can never take my soul
You can never take my soul
You can break my heart and crush my dreams
But you can never take my soul
You can crack my stones and melt my steel
But you can never take my soul
You can break my heart and crush my dreams
But you can never take my soul
You can crack my stones and melt my steel
But you can never take my soul

Северная Душа (перевод)

Полночь, лунный свет
Ветер дует с Сен-Клер
Я застрял на красном свете, жду
На 6-й миле и в Делавэре
Звук далекой Жар-птицы
Эхо рифмы в словах Смоки
И отсутствие, сладкое отсутствие
Наполняет ледяной воздух
Я был на обочине в течение многих лет
Но никто, кажется, не заботится
Их глаза на далеком горизонте
Я выгнал их отсюда
Я подарил тебе американскую мечту
И музыка для вашей сцены фильма
Но ты бросил меня, истекая кровью
Так что слушай мою молитву
Ты можешь разбить мне сердце и разрушить мои мечты
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь расколоть мои камни и расплавить мою сталь
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь разбить мне сердце и разрушить мои мечты
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь расколоть мои камни и расплавить мою сталь
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ммм, ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь разбить мне сердце и разрушить мои мечты
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь расколоть мои камни и расплавить мою сталь
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь разбить мне сердце и разрушить мои мечты
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу
Ты можешь расколоть мои камни и расплавить мою сталь
Но ты никогда не сможешь забрать мою душу