Перевод текста песни Purgatory - Above, Below

Purgatory (оригинал)

The devils dance with me as I descend
Such beauty smothers me
Euphoric dissonance
Unmask the beauty in the abyss
Where the ones with no eyes sing elegies at my feet
I dared to fix my eyes upon the light
I stared so deep my vision was consumed
And as I observed what it held in its depths
The dreams I had lost
Began to bloom
Began to bloom
Began to bloom
Began to bloom
Began to bloom
Its creation, omniscient
Such as the scattered leaves of time
Its elegance fused in such a way
But what I now describe
Is but a glimmer of that light
What I now describe
Is but a glimmer of that light
My thoughts, like black smoke, arose from my skull
And shattered the sky that once shone above
A broken symphony calls to me from the flames
A haunting orchestra caressing the dreams I crave
When I got lost in depths
Their minds got lost in the flood
I yearn for what they fear for
What they fear for
Purgatory my love
Take my soul and set it free
I yearn for what they fear for
What they fear for
When I got lost in depths
Their minds got lost in the flood
I yearn for what they fear for
What they fear for
Purgatory my love
Take my soul and set it free
I yearn for what they fear for
What they fear for
It was only in the nocturne that she came to me
A constricted figment of my discoveries
A solemn guide that knew me better than I
Who let me out of this pathetic lullaby
Purgatory’s calling out to me
It was only in the nocturne that I came to her
An unbound spirit from the mind of a sepulcher
When I got lost in depths
Their minds got lost in the flood
I yearn for what they fear for
Purgatory my love
Take my soul and set it free
I yearn for what they fear for
What they fear for
When I got lost in the depths
Their minds lost in the flood
Purgatory my love
Take my soul and set it free
Devil
Show me the light
Devil
Can you show me the light?
Devil
Let me indulge in the blight

Чистилище (перевод)

Дьяволы танцуют со мной, когда я спускаюсь
Такая красота душит меня
Эйфорический диссонанс
Разоблачи красоту в бездне
Где безглазые поют элегии у моих ног
Я осмелился смотреть на свет
Я смотрел так глубоко, что мое зрение было поглощено
И когда я наблюдал, что он держал в своих глубинах
Мечты, которые я потерял
Начал цвести
Начал цвести
Начал цвести
Начал цвести
Начал цвести
Его создание, всеведущее
Такие, как разбросанные листья времени
Его элегантность слилась таким образом
Но то, что я сейчас описываю
Это всего лишь отблеск этого света
Что я сейчас опишу
Это всего лишь отблеск этого света
Мои мысли, как черный дым, поднялись из моего черепа
И разрушил небо, которое когда-то сияло выше
Сломанная симфония зовет меня из пламени
Преследующий оркестр, ласкающий мечты, которые я жажду
Когда я заблудился в глубинах
Их умы потерялись в наводнении
Я жажду того, чего они боятся
Чего они боятся
Чистилище моя любовь
Возьми мою душу и освободи её
Я жажду того, чего они боятся
Чего они боятся
Когда я заблудился в глубинах
Их умы потерялись в наводнении
Я жажду того, чего они боятся
Чего они боятся
Чистилище моя любовь
Возьми мою душу и освободи её
Я жажду того, чего они боятся
Чего они боятся
Только в ноктюрне она пришла ко мне
Ограниченный плод моих открытий
Торжественный гид, который знал меня лучше, чем я
Кто освободил меня от этой жалкой колыбельной
Чистилище взывает ко мне
Только в ноктюрне я пришел к ней
Несвязанный дух из разума гробницы
Когда я заблудился в глубинах
Их умы потерялись в наводнении
Я жажду того, чего они боятся
Чистилище моя любовь
Возьми мою душу и освободи её
Я жажду того, чего они боятся
Чего они боятся
Когда я заблудился в глубине
Их умы потерялись в наводнении
Чистилище моя любовь
Возьми мою душу и освободи её
Дьявол
Покажи мне свет
Дьявол
Можете ли вы показать мне свет?
Дьявол
Позвольте мне предаться упадку