Перевод текста песни Inferno - Above, Below

Inferno (оригинал)

Broken glass replaces my eyes
And the reflections torment me
Torn apart from what was my host
Reconfiguring my being
I am the architect of my own pain
I ripped my mind in two in an effort to feel less estranged
The inferno, it echoes inside
As I stand here just waiting
Waiting to die
Through me, we will enter into eternal destruction
Through me, we will run amongst the lost
Dancing in a city of woe
A troubled spirit with nowhere to go
Lost amongst the flames of broken dreams
I find solace in my own screams
Misanthropic
Nihilistic
Cynically starstruck
This is my affliction
I enter the god machine
Conflagration is my only need
I peered upon my former self through the blackened smoke
And in the back of my mind I wanted him to choke
I’ve given up on the world above
Soon they will see what rests below
And when the churchyards yawn and hell itself breathes out
Contagion to this world
Contagion to this world
Look into my eyes
Embrace the fear
Embrace the fear

Ад (перевод)

Разбитое стекло заменяет мои глаза
И размышления мучают меня
Разорванный от того, что было моим хозяином
Перенастройка моего существа
Я архитектор своей боли
Я разорвал свой разум на две части, чтобы чувствовать себя менее отчужденным
Ад, это эхо внутри
Пока я стою здесь и жду
В ожидании смерти
Через меня мы войдем в вечную гибель
Через меня мы побежим среди потерянных
Танцы в городе горя
Беспокойный дух, которому некуда идти
Потерянный среди пламени разбитых снов
Я нахожу утешение в собственных криках
человеконенавистнический
нигилистический
Цинично поражен
Это моя беда
Я вхожу в машину бога
Пожар - моя единственная потребность
Я смотрел на себя прежнего сквозь почерневший дым
И в глубине души я хотел, чтобы он задохнулся
Я отказался от мира выше
Скоро они увидят, что покоится внизу
И когда зевают кладбища и сам ад выдыхает
Заражение этого мира
Заражение этого мира
Посмотри мне в глаза
Примите страх
Примите страх