Перевод текста песни VI - Aborym

VI (оригинал)

Not a sacred place!
This place is cursed by God for sure!
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
Stone grown, growing in squares, light shines me thru
Blindly finding, doubting, death’s riddles, so true
(Saxophone by Marcello Balena)
Going to the asylum to learn how to die…
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
(Saxophone by Marcello Balena)
(Vocals by Karyn Crisis)
I fly towards other rooms
They all look the same
But every single one of them is different
By the imprints they project in this astral space
They have different voices and different stories
Different screams, different micro-cosmos
They all reveal the echoes of men who’ve all lost their way, yet remain
Their vibrations tell us:
Some of them went away, some of them are dead

VI (перевод)

Не священное место!
Это место точно проклято Богом!
Смотрите, как они пытаются убить боль, чернота наполняет разум, распадается
Роящее клеймо прикрепляется, безумие
Вчера правда отчаялась, моя жизнь легко украдена
Снова вкопанный, непостижимые мысли, моя могила глубоко
Выращенный камнем, растущий квадратами, свет сияет сквозь меня
Слепо находя, сомневаясь, загадки смерти, так верно
(Саксофон Марчелло Балены)
Отправляясь в приют, чтобы научиться умирать...
Смотрите, как они пытаются убить боль, чернота наполняет разум, распадается
Роящее клеймо прикрепляется, безумие
Вчера правда отчаялась, моя жизнь легко украдена
Снова вкопанный, непостижимые мысли, моя могила глубоко
(Саксофон Марчелло Балены)
(вокал Карин Кризис)
Я лечу к другим комнатам
Они все выглядят одинаково
Но каждый из них отличается
Отпечатками, которые они проецируют в этом астральном пространстве
У них разные голоса и разные истории
Разные крики, разный микрокосмос
Все они отражают отголоски людей, которые сбились с пути, но остаются
Их вибрации говорят нам:
Некоторые из них ушли, некоторые из них мертвы