Перевод текста песни Slipping Through the Cracks - Aborym

Slipping Through the Cracks (оригинал)

Just when you think you’ve seen everything
Just when you think you’ve covered every loophole
Just when you think you got it made
Just when you think you’ve seen it all
Just when you think you’ve got things figured out
Just when it seems like everything’s going according to plan
Just when you think you’ve answered all the questions another one smacks you in
the face
Even when you think you’ve come a very long way
Even when you think you’ve waited long enough
And just when you think you’ve finally got your bearings
That’s when something happens, then that bomb comes out of the blue
And then you start it again
And then start to fall again
You kept your promises, never have you failed
If something was not right, your money swept it away
There’s nothing left for you to buy
And everything you own won’t help you when you cry
And then you start it again
And then start to fall again
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out
Catch a falling star
Hanging down the sound
You tell a thousand lies
Been told a thousand times
You are walking the dead line
With a pair of broken shoes
No one can help you now
No light to show the way
Then you start it again
God wants you to fade
Falling in the black
Slipping through the cracks
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out

Проскальзывание Сквозь Трещины (перевод)

Просто, когда вы думаете, что видели все
Просто, когда вы думаете, что закрыли все лазейки
Просто, когда вы думаете, что сделали это
Просто, когда вы думаете, что видели все это
Просто, когда вы думаете, что все поняли
Когда кажется, что все идет по плану
Как только вы думаете, что ответили на все вопросы, другой ударяет вас
лицо
Даже если вы думаете, что прошли очень долгий путь
Даже если вы думаете, что ждали достаточно долго
И когда вы думаете, что наконец-то сориентировались
Вот когда что-то происходит, тогда эта бомба появляется на ровном месте
И затем вы начинаете это снова
А потом снова начать падать
Вы сдержали свои обещания, никогда не подводили
Если что-то было не так, ваши деньги смыли это
Вам больше нечего покупать
И все, что у тебя есть, не поможет тебе, когда ты плачешь
И затем вы начинаете это снова
А потом снова начать падать
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Вы заблудились в петле непредсказуемости
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Боже, нажми на кнопку, и ты начнешь исчезать.
Поймай падающую звезду
Висячий звук
Вы говорите тысячу лжи
Было сказано тысячу раз
Вы идете по мертвой линии
С парой сломанных ботинок
Никто не может помочь вам сейчас
Нет света, чтобы показать путь
Затем вы начинаете это снова
Бог хочет, чтобы вы исчезли
Падение в черном
Проскальзывание сквозь трещины
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Вы заблудились в петле непредсказуемости
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Боже, нажми на кнопку, и ты начнешь исчезать.
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Вы заблудились в петле непредсказуемости
Теперь вам нужно сделать это снова, начиная с самого начала.
Боже, нажми на кнопку, и ты начнешь исчезать.