| They said I was schizophrenic
| Они сказали, что я шизофреник
|
| Rebellion to a steady order
| Восстание против стабильного порядка
|
| The mass kills empty containers
| Масса убивает пустые контейнеры
|
| The mass smashes heads full of air
| Масса разбивает головы полные воздуха
|
| Those who try to escape from the gears of mediocrity
| Те, кто пытается убежать от шестеренок посредственности
|
| Neurotics, they call them
| Невротики, они называют их
|
| Those who want to be
| Те, кто хочет быть
|
| Haldol interferes with the complex
| Халдол вмешивается в комплекс
|
| Biomechanical activity of my nerve cells
| Биомеханическая активность моих нервных клеток
|
| Devastating effects: no joy… no joy, no colour, no feeling
| Разрушительные эффекты: нет радости… нет радости, нет цвета, нет чувства
|
| My body doesn’t react, my soul refuses to talk with me
| Мое тело не реагирует, моя душа отказывается со мной разговаривать
|
| Trapped in a shroud, my refuses justified the diagnosis
| Запертые в саване, мои отказы оправдали диагноз
|
| I swallowed Luvatran and I vomited my life
| Я проглотил Луватран, и меня вырвало моей жизнью
|
| My psychosis was developing, they were making me mad
| Мой психоз развивался, они сводили меня с ума
|
| I was feeling disgusting: hatred for myself
| Мне было противно: ненависть к себе
|
| Spontaneous explosions of violence — uncontrollable
| Спонтанные взрывы насилия — неконтролируемые
|
| Regurgitation of suffering
| Срыгивание страдания
|
| Remembrance of humiliations and blood
| Память об унижениях и крови
|
| They sewed on me a heavy strait-jacket
| Сшили мне тяжелую смирительную рубашку
|
| Attraction-repulsion — obsession
| Притяжение-отталкивание — одержимость
|
| Hatred for myself — self-mutilation
| Ненависть к себе — членовредительство
|
| Me, horrible insect
| Я, ужасное насекомое
|
| Me, horrible insect — brand of infamy
| Я, ужасное насекомое — клеймо позора
|
| Banned from the mankind community
| Запрещено в сообществе человечества
|
| Is this my punishment? | Это мое наказание? |
| For what? | За что? |